Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
[F]
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
feiern
fei|ern [mittelhochdeutsch vīren, althochdeutsch fīrōn, nach gleichbedeutend lateinisch feriari]:1. a) festlich, würdig begehen; als Fest, Feier gestalten:
Feste, Weihnachten, [jemandes] Geburtstag, Hochzeit feiern;
Abschied, Wiedersehen feiern;
das heilige Abendmahl feiern (zelebrieren);
der Stürmer feierte (erlebte) sein Debüt, ein gelungenes Comeback in der Nationalmannschaft;
An einem trüben Dienstag wurde im Festsaal der Hochschule Rolfs … Promotion gefeiert (Schwaiger, Wie kommt 12);
b) (von einer Gesellschaft) fröhlich, lustig beisammen sein:
wir feierten jede Nacht;
c) [als jemanden, etwas] ehren, umjubeln:
sie feierten ihn als Helden;
in seinem Gedicht feiert (gehoben; rühmt, preist) er die Liebe;
bei ihrer Rückkehr wurde die Sportlerin gefeiert;
eine gefeierte Schönheit.
2. (umgangssprachlich) [gezwungenermaßen] mit der Arbeit aussetzen:
die Arbeiter mussten [eine Woche lang] feiern;
musste nachts jeglicher Verkehr eingestellt werden, sogar die Nachtschicht einer nahen Schiffswerft durfte feiern (Spiegel 3, 1977, 74).
fei|ern
Feste, Weihnachten, [jemandes] Geburtstag, Hochzeit feiern;
Abschied, Wiedersehen feiern;
das heilige Abendmahl feiern (zelebrieren);
der Stürmer feierte (erlebte) sein Debüt, ein gelungenes Comeback in der Nationalmannschaft;
An einem trüben Dienstag wurde im Festsaal der Hochschule Rolfs … Promotion gefeiert (Schwaiger, Wie kommt 12);
b) (von einer Gesellschaft) fröhlich, lustig beisammen sein:
wir feierten jede Nacht;
c) [als jemanden, etwas] ehren, umjubeln:
sie feierten ihn als Helden;
in seinem Gedicht feiert (gehoben; rühmt, preist) er die Liebe;
bei ihrer Rückkehr wurde die Sportlerin gefeiert;
eine gefeierte Schönheit.
2. (umgangssprachlich) [gezwungenermaßen] mit der Arbeit aussetzen:
die Arbeiter mussten [eine Woche lang] feiern;
musste nachts jeglicher Verkehr eingestellt werden, sogar die Nachtschicht einer nahen Schiffswerft durfte feiern (Spiegel 3, 1977, 74).