Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
[F]
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Faust
Faust, die; -, Fäuste [mittelhochdeutsch vūst, althochdeutsch fūst, vielleicht verwandt mit ↑ "fünf" und dann eigentlich = Fünfzahl der Finger]:geballte Hand:
große, harte, derbe, knochige Fäuste;
seine Faust schlug zu, traf den Gegner;
eine Faust machen;
die Faust ballen, öffnen;
die Faust, die Fäuste [drohend] gegen jemanden schütteln;
etwas aus der Faust essen (umgangssprachlich; etwas [unterwegs Gekauftes] ohne Besteck essen);
mit den Fäusten auf jemanden losgehen, gegen die Tür trommeln;
er hat schnelle Fäuste (Boxen; er schlägt schnell);
er ist mir in die Faust gelaufen (umgangssprachlich; ich habe eine Schlägerei mit ihm angefangen);
Wütend donnerte der Feldwebel seine Faust auf die Schreibtischplatte (Kühn, Zeit 184);
Ich habe in Paris das erste Mal jemanden mit der Faust gefickt (faustgefickt; Eppendorfer, Ledermann 108);
☆ passen wie die Faust aufs Auge (umgangssprachlich: 1. überhaupt nicht passen: das karierte Halstuch zu der gepunkteten Jacke – das passt wie die Faust aufs Auge. 2. genau passen: das neue Ventil passt wie die Faust aufs Auge; Der Beamte … vertritt die Meinung, dass die zwei Straftäter zueinander passen wie die Faust aufs Auge [Ossowski, Flatter 189]);
die Faust im Nacken spüren (sich hart unterdrückt fühlen; unter Zwang handeln müssen);
die Faust/die Fäuste in der Tasche ballen/(schweizerisch:) die Faust im Sack machen (heimlich drohen; ohnmächtig seinen Zorn, seine Wut gegen jemanden verbergen: Man müsse den »Beschwerdekanal« unbedingt weiter öffnen, damit niemand die Faust im Sack machen muss [NZZ 11. 3. 87, 49]);
auf eigene Faust (selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung: etwas auf eigene Faust unternehmen; Sie war nun entschlossen, auf eigene Faust (und eigene Rechnung) die Arbeit fortzusetzen [Strauß, Niemand 164]);
mit der Faust auf den Tisch schlagen/hauen (energisch auftreten; sich energisch Gehör verschaffen, durchsetzen: es wird Zeit, dass die betroffenen Frauen einmal gehörig mit der Faust auf den Tisch hauen);
mit eiserner Faust (unter Einsatz von Gewalt, gewaltsam: der Aufstand wurde mit eiserner Faust unterdrückt).
Faust, die; -, Fäuste [mittelhochdeutsch vūst, althochdeutsch fūst, vielleicht verwandt mit ↑ "fünf" und dann eigentlich = Fünfzahl der Finger]:geballte Hand:
große, harte, derbe, knochige Fäuste;
seine Faust schlug zu, traf den Gegner;
eine Faust machen;
die Faust ballen, öffnen;
die Faust, die Fäuste [drohend] gegen jemanden schütteln;
etwas aus der Faust essen (umgangssprachlich; etwas [unterwegs Gekauftes] ohne Besteck essen);
mit den Fäusten auf jemanden losgehen, gegen die Tür trommeln;
er hat schnelle Fäuste (Boxen; er schlägt schnell);
er ist mir in die Faust gelaufen (umgangssprachlich; ich habe eine Schlägerei mit ihm angefangen);
Wütend donnerte der Feldwebel seine Faust auf die Schreibtischplatte (Kühn, Zeit 184);
Ich habe in Paris das erste Mal jemanden mit der Faust gefickt (faustgefickt; Eppendorfer, Ledermann 108);
☆ passen wie die Faust aufs Auge (umgangssprachlich: 1. überhaupt nicht passen: das karierte Halstuch zu der gepunkteten Jacke – das passt wie die Faust aufs Auge. 2. genau passen: das neue Ventil passt wie die Faust aufs Auge; Der Beamte … vertritt die Meinung, dass die zwei Straftäter zueinander passen wie die Faust aufs Auge [Ossowski, Flatter 189]);
die Faust im Nacken spüren (sich hart unterdrückt fühlen; unter Zwang handeln müssen);
die Faust/die Fäuste in der Tasche ballen/(schweizerisch:) die Faust im Sack machen (heimlich drohen; ohnmächtig seinen Zorn, seine Wut gegen jemanden verbergen: Man müsse den »Beschwerdekanal« unbedingt weiter öffnen, damit niemand die Faust im Sack machen muss [NZZ 11. 3. 87, 49]);
auf eigene Faust (selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung: etwas auf eigene Faust unternehmen; Sie war nun entschlossen, auf eigene Faust (und eigene Rechnung) die Arbeit fortzusetzen [Strauß, Niemand 164]);
mit der Faust auf den Tisch schlagen/hauen (energisch auftreten; sich energisch Gehör verschaffen, durchsetzen: es wird Zeit, dass die betroffenen Frauen einmal gehörig mit der Faust auf den Tisch hauen);
mit eiserner Faust (unter Einsatz von Gewalt, gewaltsam: der Aufstand wurde mit eiserner Faust unterdrückt).