Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
[E]
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
entspannen
ent|spạn|nen [mittelhochdeutsch entspannen = abspannen, losmachen]:1. a) lockern, von einer [An]spannung befreien:
den Körper, die Muskeln entspannen;
der Fechter entspannte sich;
b) von einer Anspannung frei werden, sich glätten:
ihr Gesicht, ihre Stirn entspannte sich;
seine Züge entspannten sich;
c) sich körperlich und psychisch für kurze Zeit von der Belastung durch anstrengende und angespannte Tätigkeit frei machen und neue Kraft schöpfen:
sie war völlig entspannt;
du musst dich jetzt erst einmal entspannen;
ich konnte ruhen und entspannen (Kantorowicz, Tagebuch I, 509);
d) jemanden von einer körperlich-seelischen Belastung für kurze Zeit frei machen und ihn neue Kraft schöpfen lassen:
Es ist gemütlich in den … Räumen … und wohltuend entspannend (Koeppen, Rußland 19);
e) von einer Spannung befreien:
einen Bogen entspannen;
dieses Spülmittel entspannt das Wasser (verringert die Oberflächenspannung des Wassers, sodass es leichter fließt und besser benetzt).
2. a) weniger gefährlich gestalten, einer Sache die gefährliche Spannung nehmen:
die Verhandlungen haben die politische Lage entspannt;
wir müssen alles tun, um die Atmosphäre zu entspannen (Dönhoff, Ära 204);
Auch die Erwachsenen haben ein entspanntes (gelöstes, von Spannungen freies) Verhältnis zu den Kindern (Wohngruppe 15);
b) die gefährliche Spannung verlieren, sich beruhigen:
die Lage, Stimmung hat sich weitgehend entspannt.
ent|spạn|nen
den Körper, die Muskeln entspannen;
der Fechter entspannte sich;
b)
ihr Gesicht, ihre Stirn entspannte sich;
seine Züge entspannten sich;
c) sich körperlich und psychisch für kurze Zeit von der Belastung durch anstrengende und angespannte Tätigkeit frei machen und neue Kraft schöpfen:
sie war völlig entspannt;
ich konnte ruhen und entspannen (Kantorowicz, Tagebuch I, 509);
d) jemanden von einer körperlich-seelischen Belastung für kurze Zeit frei machen und ihn neue Kraft schöpfen lassen:
Es ist gemütlich in den … Räumen … und wohltuend entspannend (Koeppen, Rußland 19);
e) von einer Spannung befreien:
einen Bogen entspannen;
dieses Spülmittel entspannt das Wasser (verringert die Oberflächenspannung des Wassers, sodass es leichter fließt und besser benetzt).
2. a) weniger gefährlich gestalten, einer Sache die gefährliche Spannung nehmen:
die Verhandlungen haben die politische Lage entspannt;
wir müssen alles tun, um die Atmosphäre zu entspannen (Dönhoff, Ära 204);
Auch die Erwachsenen haben ein entspanntes (gelöstes, von Spannungen freies) Verhältnis zu den Kindern (Wohngruppe 15);
b)
die Lage, Stimmung hat sich weitgehend entspannt.