Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
[E]
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
entfalten
ent|fạl|ten:1. a) (etwas Gefaltetes) ausbreiten, auseinanderfalten:
einen Brief, ein Taschentuch entfalten;
die Blume entfaltet ihre Blüten;
Tante entfaltet ihre Serviette (Schädlich, Nähe 137);
b) sich öffnen, sich auseinanderfalten:
die Blüte, der Fallschirm entfaltete sich;
Ü Sein Gesicht entfaltet sich wie eine Pfingstrose (Remarque, Obelisk 85).
2. a) sich [voll] entwickeln:
er will sich frei entfalten;
seine Persönlichkeit, sein Talent kann sich hier nicht voll entfalten;
Das System der Nationalelf ist so angelegt, dass jeder in dieser Mannschaft Fuß fassen und sich entfalten kann (Kicker 6, 1982, 38);
b) zeigen, zur Geltung bringen, an den Tag legen:
viel Mut, sein ganzes Können, seine ganze Kraft, seinen Charme, viel Fantasie entfalten;
der Fürst entfaltete große Pracht;
einen Gedanken entfalten (gehoben; erläuternd darlegen);
Akupunkteure setzen die feinen Nadeln je nach Hautareal wenige Millimeter bis Zentimeter tief. Für zehn bis 30 Minuten sollen sie ihre Wirkung entfalten (Welt 30. 1. 2002, 31).
3. erläuternd darlegen, gedanklich ausbreiten:
er entfaltete vor uns seine Gedanken;
obschon ich die Geschichte, die er jetzt entfaltete, schon seit Jahren kannte (Frisch, Montauk 36).
4. beginnen und intensiv betreiben:
eine fieberhafte Tätigkeit entfalten;
Eine Initiative besonderer Art entfalteten am Wochenende die Studenten (Saarbr. Zeitung 3. 12. 79, 6).
ent|fạl|ten
einen Brief, ein Taschentuch entfalten;
die Blume entfaltet ihre Blüten;
Tante entfaltet ihre Serviette (Schädlich, Nähe 137);
b)
die Blüte, der Fallschirm entfaltete sich;
Ü Sein Gesicht entfaltet sich wie eine Pfingstrose (Remarque, Obelisk 85).
2. a)
er will sich frei entfalten;
seine Persönlichkeit, sein Talent kann sich hier nicht voll entfalten;
Das System der Nationalelf ist so angelegt, dass jeder in dieser Mannschaft Fuß fassen und sich entfalten kann (Kicker 6, 1982, 38);
b) zeigen, zur Geltung bringen, an den Tag legen:
viel Mut, sein ganzes Können, seine ganze Kraft, seinen Charme, viel Fantasie entfalten;
der Fürst entfaltete große Pracht;
einen Gedanken entfalten (gehoben; erläuternd darlegen);
Akupunkteure setzen die feinen Nadeln je nach Hautareal wenige Millimeter bis Zentimeter tief. Für zehn bis 30 Minuten sollen sie ihre Wirkung entfalten (Welt 30. 1. 2002, 31).
3. erläuternd darlegen, gedanklich ausbreiten:
er entfaltete vor uns seine Gedanken;
obschon ich die Geschichte, die er jetzt entfaltete, schon seit Jahren kannte (Frisch, Montauk 36).
4. beginnen und intensiv betreiben:
eine fieberhafte Tätigkeit entfalten;
Eine Initiative besonderer Art entfalteten am Wochenende die Studenten (Saarbr. Zeitung 3. 12. 79, 6).