Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
[E]
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
einheizen
ein|hei|zen:1. a) Feuer machen, mit [mehr] Brennmaterial versorgen und dadurch warm, heiß machen:
den Ofen, Kessel einheizen;
b) durch Heizen für Wärme sorgen, vollständig durchwärmen:
sie haben das Zimmer tüchtig eingeheizt;
Ü mache einen Dauerlauf oder trinke davon einen Schluck, das heizt ein (umgangssprachlich; erwärmt dich);
die haben schon wieder ganz schön eingeheizt (umgangssprachlich tüchtig dem Alkohol zugesprochen).
2. (umgangssprachlich)
a) mit Nachdruck, gehörig die Meinung sagen [um jemanden zu etwas Bestimmtem zu veranlassen]; heftig zusetzen, zu schaffen machen:
dem werde ich gehörig einheizen, wenn er das noch mal tut;
er hat seinem Gegner ganz schön eingeheizt;
b) in Schwung, Stimmung bringen, in Erregung versetzen, ↑ "powern" (a):
Mit heißen Rhythmen soll den Fans … im Stadion eingeheizt werden (Kronen-Zeitung 22. 11. 83, 57);
Die englischen Newcomer heizen ein, dass jeder Tanzboden vibriert (Hamburger Morgenpost 25. 5. 85, 8).
ein|hei|zen
den Ofen, Kessel einheizen;
b) durch Heizen für Wärme sorgen, vollständig durchwärmen:
sie haben das Zimmer tüchtig eingeheizt;
Ü mache einen Dauerlauf oder trinke davon einen Schluck, das heizt ein (umgangssprachlich; erwärmt dich);
die haben schon wieder ganz schön eingeheizt (umgangssprachlich tüchtig dem Alkohol zugesprochen).
2. (umgangssprachlich)
a) mit Nachdruck, gehörig die Meinung sagen [um jemanden zu etwas Bestimmtem zu veranlassen]; heftig zusetzen, zu schaffen machen:
dem werde ich gehörig einheizen, wenn er das noch mal tut;
er hat seinem Gegner ganz schön eingeheizt;
b) in Schwung, Stimmung bringen, in Erregung versetzen, ↑ "powern" (a):
Mit heißen Rhythmen soll den Fans … im Stadion eingeheizt werden (Kronen-Zeitung 22. 11. 83, 57);
Die englischen Newcomer heizen ein, dass jeder Tanzboden vibriert (Hamburger Morgenpost 25. 5. 85, 8).