Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
durchschneiden
1dụrch|schnei|den:in zwei Teile schneiden; schneidend dụrchtrennen:
das Brot in der Mitte durchschneiden;
einen Bindfaden, den Telefondraht durchschneiden;
er schnitt das Band durch;
mit durchgeschnittener Kehle;
Ü Die Regierung schneidet jetzt den Serengeti-Nationalpark in der Mitte durch (Grzimek, Serengeti 308).
2durch|schnei|den:
a) schneidend ↑ 2"durchtrennen":
Ü es durchschneidet mir das Herz;
nachdem Stoßtrupp A und Stoßtrupp B … den Stacheldraht durchschnitten … hatten (Hilsenrath, Nazi 356);
sie durchschnitt die Nabelschnur mit der sterilisierten Nähschere (Böll, Haus 12);
Die Fernsprechleitung wurde in diesem Moment tatsächlich durchschnitten (Plievier, Stalingrad 299);
Mit durchschnittener Kehle ist die 23-jährige Palästinenserin … ermordet aufgefunden worden (MM 14. 3. 85, 12);
Ihr Lebensnerv wurde durchschnitten (Fraenkel, Staat 26);
b) (gehoben) in einer scharfen Linie eine Fläche, einen Raum durchqueren, ↑ 2"durchziehen" (3) (und dadurch optisch teilen):
das Schiff durchschneidet die ruhige See;
ein von Wassergräben durchschnittenes Weideland;
vor ihnen wurde dieser Hauptweg diagonal von einem Seitenpfad durchschnitten (Bastian, Brut 95);
Jeden Morgen durchschneidet … die Scheibe der Sonne den Horizont (Bamm, Weltlaterne 57).
1dụrch|schnei|den
das Brot in der Mitte durchschneiden;
einen Bindfaden, den Telefondraht durchschneiden;
er schnitt das Band durch;
mit durchgeschnittener Kehle;
Ü Die Regierung schneidet jetzt den Serengeti-Nationalpark in der Mitte durch (Grzimek, Serengeti 308).
2durch|schnei|den
a) schneidend ↑ 2"durchtrennen":
Ü es durchschneidet mir das Herz;
nachdem Stoßtrupp A und Stoßtrupp B … den Stacheldraht durchschnitten … hatten (Hilsenrath, Nazi 356);
sie durchschnitt die Nabelschnur mit der sterilisierten Nähschere (Böll, Haus 12);
Die Fernsprechleitung wurde in diesem Moment tatsächlich durchschnitten (Plievier, Stalingrad 299);
Mit durchschnittener Kehle ist die 23-jährige Palästinenserin … ermordet aufgefunden worden (MM 14. 3. 85, 12);
Ihr Lebensnerv wurde durchschnitten (Fraenkel, Staat 26);
b) (gehoben) in einer scharfen Linie eine Fläche, einen Raum durchqueren, ↑ 2"durchziehen" (3) (und dadurch optisch teilen):
das Schiff durchschneidet die ruhige See;
ein von Wassergräben durchschnittenes Weideland;
vor ihnen wurde dieser Hauptweg diagonal von einem Seitenpfad durchschnitten (Bastian, Brut 95);
Jeden Morgen durchschneidet … die Scheibe der Sonne den Horizont (Bamm, Weltlaterne 57).