Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
durchbeißen
1dụrch|bei|ßen:1. a) in zwei Teile zerbeißen, durch Beißen trennen:
(beim Nähen) den Faden durchbeißen;
sie biss die Praline in der Mitte durch;
eine Ratte hat das Kabel durchgebissen;
Ü Mit einer Kneifzange kann man Stacheldraht durchbeißen (Kirst, 08/15, 947);
b) beißend durchdringen, mit den Zähnen durchbohren:
der Hund biss ihm die Kehle durch, hat ihm die Kehle durchgebissen;
ich habe mir fast die Zunge durchgebissen.
2. (umgangssprachlich) verbissen und zäh Schwierigkeiten, Notlagen durchstehen, überwinden:
ich werde mich schon durchbeißen;
es waren schwere Zeiten, aber wir haben uns durchgebissen;
wer keine Lust hat, sich … durch einen grauen Berg von Zweideutigkeiten und Suggestion zu lückenhaften Informationen durchzubeißen … (Enzensberger, Einzelheiten I, 73).
2durch|bei|ßen:
1. ↑ 1"durchbeißen" (1 b):
der Hund durchbiss ihm die Kehle, hat ihm die Kehle durchbissen.
2. (seltener) ↑ 1"durchbeißen" (1 a):
ein Hai hatte ihre Schlagader durchbissen.
1dụrch|bei|ßen
(beim Nähen) den Faden durchbeißen;
sie biss die Praline in der Mitte durch;
eine Ratte hat das Kabel durchgebissen;
Ü Mit einer Kneifzange kann man Stacheldraht durchbeißen (Kirst, 08/15, 947);
b) beißend durchdringen, mit den Zähnen durchbohren:
der Hund biss ihm die Kehle durch, hat ihm die Kehle durchgebissen;
ich habe mir fast die Zunge durchgebissen.
2.
ich werde mich schon durchbeißen;
es waren schwere Zeiten, aber wir haben uns durchgebissen;
wer keine Lust hat, sich … durch einen grauen Berg von Zweideutigkeiten und Suggestion zu lückenhaften Informationen durchzubeißen … (Enzensberger, Einzelheiten I, 73).
2durch|bei|ßen
1. ↑ 1"durchbeißen" (1 b):
der Hund durchbiss ihm die Kehle, hat ihm die Kehle durchbissen.
2. (seltener) ↑ 1"durchbeißen" (1 a):
ein Hai hatte ihre Schlagader durchbissen.