Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Dorf
Dọrf, das; -[e]s, Dörfer [mittelhochdeutsch, althochdeutsch dorf = bäuerliche Siedlung; Einzelhof, ursprünglich vielleicht = Balkenbau, Haus]:1. ländliche Ortschaft, kleinere Siedlung mit oft bäuerlichem ↑ "Charakter" (3 a):
ein altes, abgelegenes, stilles, verträumtes Dorf;
auf dem Dorf wohnen;
vom Dorf stammen;
von Dorf zu Dorf ziehen;
diese Stadt ist ein richtiges Dorf (abwertend; ihr fehlt das eigentlich städtische Leben und Treiben);
☆ globales Dorf (Welt, die durch die Verbreitung der Massenkommunikationsmittel und die dadurch bedingte Verflechtung der einzelnen Staaten auf politischer, wirtschaftlicher, sozialer, kultureller Ebene gekennzeichnet ist; nach dem Soziologen H. M. McLuhan [1911–1980]: Die meisten Experten sind sich einig: Damit die Geschäfte im globalen Dorf florieren können, ist die digitale Währung vonnöten [Schieb, Internet, 228]);
olympisches Dorf (Wohngebiet der Teilnehmer an einer Olympiade);
Potemkinsche/potemkinsche/Potemkin'sche Dörfer (etwas Vorgetäuschtes, in Wirklichkeit gar nicht Existierendes; nach dem Fürsten Potemkin, der der Kaiserin Katharina II. bei einem Besuch auf der Krim durch Errichtung von Fassaden Dörfer vorgetäuscht haben soll, um den wahren Zustand dieses Gebietes zu verdecken: wenn der Vorgänger des künftigen Bundeskanzlers in braunkohleverseuchten Landschaften potemkinsche Dörfer blühen ließ … [FR 21. 10. 98, 9]);
jemandem/für jemanden böhmische Dörfer, ein böhmisches Dorf sein (für jemanden unverständlich, unbekannt sein; mit vielen tschechischen Ortsnamen im zum Deutschen Reich gehörenden Königreich Böhmen konnten aufgrund des fremden Klanges viele Deutsche keine inhaltliche Vorstellung verbinden: diese chemischen Formeln sind für mich böhmische Dörfer; Für Sophie war der Inhalt des Untersuchungsberichts ein böhmisches Dorf [Kühn, Zeit 337]);
für jemanden spanische Dörfer sein (umgangssprachlich; jemandem unverständlich sein);
auf/über die Dörfer gehen (umgangssprachlich; etwas umständlich tun, erzählen);
auf die Dörfer gehen (Skat; Farben statt Trumpf, dabei meist Karten mit niedrigem Wert ausspielen; wohl von den Hausierern, die ihre Ware in den Dörfern abzusetzen versuchen, weil ihnen in der Stadt kaum etwas abgekauft wird, oder auch von weniger qualifizierten Theatergruppen, die von Dorf zu Dorf ziehen müssen);
aus/in jedem Dorf einen Hund haben (Skat; Karten jeder Farbe haben, d. h. nicht über die notwendige Zahl einer Farbe verfügen);
nie aus seinem Dorf herausgekommen sein (einen beschränkten Horizont haben).
2. Gesamtheit der Dorfbewohner:
das ganze Dorf war auf den Beinen;
ein Wettbewerb zwischen mehreren Dörfern.
Dọrf, das; -[e]s, Dörfer [mittelhochdeutsch, althochdeutsch dorf = bäuerliche Siedlung; Einzelhof, ursprünglich vielleicht = Balkenbau, Haus]:1. ländliche Ortschaft, kleinere Siedlung mit oft bäuerlichem ↑ "Charakter" (3 a):
ein altes, abgelegenes, stilles, verträumtes Dorf;
auf dem Dorf wohnen;
vom Dorf stammen;
von Dorf zu Dorf ziehen;
diese Stadt ist ein richtiges Dorf (abwertend; ihr fehlt das eigentlich städtische Leben und Treiben);
☆ globales Dorf (Welt, die durch die Verbreitung der Massenkommunikationsmittel und die dadurch bedingte Verflechtung der einzelnen Staaten auf politischer, wirtschaftlicher, sozialer, kultureller Ebene gekennzeichnet ist; nach dem Soziologen H. M. McLuhan [1911–1980]: Die meisten Experten sind sich einig: Damit die Geschäfte im globalen Dorf florieren können, ist die digitale Währung vonnöten [Schieb, Internet, 228]);
olympisches Dorf (Wohngebiet der Teilnehmer an einer Olympiade);
Potemkinsche/potemkinsche/Potemkin'sche Dörfer (etwas Vorgetäuschtes, in Wirklichkeit gar nicht Existierendes; nach dem Fürsten Potemkin, der der Kaiserin Katharina II. bei einem Besuch auf der Krim durch Errichtung von Fassaden Dörfer vorgetäuscht haben soll, um den wahren Zustand dieses Gebietes zu verdecken: wenn der Vorgänger des künftigen Bundeskanzlers in braunkohleverseuchten Landschaften potemkinsche Dörfer blühen ließ … [FR 21. 10. 98, 9]);
jemandem/für jemanden böhmische Dörfer, ein böhmisches Dorf sein (für jemanden unverständlich, unbekannt sein; mit vielen tschechischen Ortsnamen im zum Deutschen Reich gehörenden Königreich Böhmen konnten aufgrund des fremden Klanges viele Deutsche keine inhaltliche Vorstellung verbinden: diese chemischen Formeln sind für mich böhmische Dörfer; Für Sophie war der Inhalt des Untersuchungsberichts ein böhmisches Dorf [Kühn, Zeit 337]);
für jemanden spanische Dörfer sein (umgangssprachlich; jemandem unverständlich sein);
auf/über die Dörfer gehen (umgangssprachlich; etwas umständlich tun, erzählen);
auf die Dörfer gehen (Skat; Farben statt Trumpf, dabei meist Karten mit niedrigem Wert ausspielen; wohl von den Hausierern, die ihre Ware in den Dörfern abzusetzen versuchen, weil ihnen in der Stadt kaum etwas abgekauft wird, oder auch von weniger qualifizierten Theatergruppen, die von Dorf zu Dorf ziehen müssen);
aus/in jedem Dorf einen Hund haben (Skat; Karten jeder Farbe haben, d. h. nicht über die notwendige Zahl einer Farbe verfügen);
nie aus seinem Dorf herausgekommen sein (einen beschränkten Horizont haben).
2. Gesamtheit der Dorfbewohner:
das ganze Dorf war auf den Beinen;
ein Wettbewerb zwischen mehreren Dörfern.