Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
diskret
dis|kret:1. [französisch discret < mittellateinisch discretus = abgesondert, zu lateinisch discernere = absondern, unterscheiden] (bildungssprachlich)
a) so unauffällig behandelt, ausgeführt, dass es von anderen nicht bemerkt wird; vertraulich:
diskrete Spenden an die Parteien;
eine heikle Angelegenheit diskret behandeln;
Militaria-Handel ist ein diskretes Geschäft (Woche 14. 2. 97, 29);
Zlof wurde diskret beobachtet und erst vier Wochen später verhaftet (Saarbr. Zeitung 30. 11. 79, 13);
b) taktvoll, rücksichtsvoll:
ein diskretes Verhalten;
er war sehr diskret;
diskret schweigen, zur Seite sehen;
etwas diskret übersehen;
eine Peinlichkeit diskret übergehen;
Vielleicht war es unnötig gewesen, dachte Wolfram, dass er diskret den Raum verließ (Heym, Schwarzenberg 217);
c) unaufdringlich; zurückhaltend; dezent:
ein diskretes Parfüm, Muster;
Der 85er Riesling … ist … ein Paradebeispiel für den eher charmanten Typus des mit einem diskreten Bukett ausgestatteten Rieslings (e & t 7, 1987, 88);
er war noch jung und war – entgegen der Mode – sehr diskret angezogen (Böll, Haus 23).
2. [französisch discret < mittellateinisch discretus = abgesondert, zu lateinisch discernere = absondern, unterscheiden] (Technik, Physik, Mathematik) durch endliche Intervalle oder Abstände voneinander getrennt:
diskrete Halbleiter, Bauteile;
eine diskrete (nicht integrierte) Schaltung.
3. [englisch discrete] (Sprachwissenschaft) (von sprachlichen Einheiten) abgrenzbar; abgesondert, unterschieden.
dis|kret
a) so unauffällig behandelt, ausgeführt, dass es von anderen nicht bemerkt wird; vertraulich:
diskrete Spenden an die Parteien;
eine heikle Angelegenheit diskret behandeln;
Militaria-Handel ist ein diskretes Geschäft (Woche 14. 2. 97, 29);
Zlof wurde diskret beobachtet und erst vier Wochen später verhaftet (Saarbr. Zeitung 30. 11. 79, 13);
b) taktvoll, rücksichtsvoll:
ein diskretes Verhalten;
er war sehr diskret;
diskret schweigen, zur Seite sehen;
etwas diskret übersehen;
eine Peinlichkeit diskret übergehen;
Vielleicht war es unnötig gewesen, dachte Wolfram, dass er diskret den Raum verließ (Heym, Schwarzenberg 217);
c) unaufdringlich; zurückhaltend; dezent:
ein diskretes Parfüm, Muster;
Der 85er Riesling … ist … ein Paradebeispiel für den eher charmanten Typus des mit einem diskreten Bukett ausgestatteten Rieslings (e & t 7, 1987, 88);
er war noch jung und war – entgegen der Mode – sehr diskret angezogen (Böll, Haus 23).
2. [französisch discret < mittellateinisch discretus = abgesondert, zu lateinisch discernere = absondern, unterscheiden] (Technik, Physik, Mathematik) durch endliche Intervalle oder Abstände voneinander getrennt:
diskrete Halbleiter, Bauteile;
eine diskrete (nicht integrierte) Schaltung.
3. [englisch discrete] (Sprachwissenschaft) (von sprachlichen Einheiten) abgrenzbar; abgesondert, unterschieden.