Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
deformieren
de|for|mie|ren [lateinisch deformare, aus: de- = von – weg und formare, ↑ "formieren"]:1. a) in der Form verändern, verformen:
durch den Aufprall wurde die Karosserie total deformiert;
b) in eine andere als die eigentliche Form geraten, verformt werden:
Einen Aufprall bis 6 km/h verdaut er (= Stoßfänger) klaglos, bis zu 15 km/h deformiert sich nur eine Pralldose (ADAC-Motorwelt 10, 1986, 33);
Ü Wenn der Staat sich zunehmend zum Vollstrecker wirtschaftlicher Interessen deformiert … (SZ 29. 4. 98, 14).
2. entstellen, verunstalten:
ein deformiertes Gesicht;
Ü Es liegt ein hoher, forschungsfördernder Wert … in der engen und möglichst nicht hierarchisch deformierten Zusammenarbeit zwischen Studierenden, wissenschaftlichem Nachwuchs und erfahrenen Forschern (SZ 8. 9. 98, 9);
Der Mensch wird zu einem Wirtschaftsfaktor deformiert, als ob Berufsarbeit das Konstitutivum des Menschen und der Menschlichkeit wäre (SZ 27. 11. 97, 15).
de|for|mie|ren
durch den Aufprall wurde die Karosserie total deformiert;
b)
Einen Aufprall bis 6 km/h verdaut er (= Stoßfänger) klaglos, bis zu 15 km/h deformiert sich nur eine Pralldose (ADAC-Motorwelt 10, 1986, 33);
Ü Wenn der Staat sich zunehmend zum Vollstrecker wirtschaftlicher Interessen deformiert … (SZ 29. 4. 98, 14).
2. entstellen, verunstalten:
ein deformiertes Gesicht;
Ü Es liegt ein hoher, forschungsfördernder Wert … in der engen und möglichst nicht hierarchisch deformierten Zusammenarbeit zwischen Studierenden, wissenschaftlichem Nachwuchs und erfahrenen Forschern (SZ 8. 9. 98, 9);
Der Mensch wird zu einem Wirtschaftsfaktor deformiert, als ob Berufsarbeit das Konstitutivum des Menschen und der Menschlichkeit wäre (SZ 27. 11. 97, 15).