Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
danke
dạn|ke [neuhochdeutsch verkürzt aus »ich danke«] (Höflichkeitsformel):a) zur Unterstreichung einer höflichen Ablehnung oder Annahme eines Angebots o. Ä.:
ja danke!;
nein danke!;
»Wollen Sie mitfahren?« – »Danke [nein]!«;
»Soll ich Ihnen helfen?« – »Danke, es geht schon!«;
danke schön!;
danke sehr!;
jemandem [für etwas] Danke/danke sagen;
kannst du nicht danke schön/Danke schön sagen (dich bedanken)?;
Nee, danke für die Blumen, Jungchen. Pflück mir selber welche von de Wiese (Degener, Heimsuchung 116);
Neue Werte? Nein danke (auf keinen Fall, abgelehnt!; Sloterdijk, Kritik 39);
b) danke, das war sehr freundlich von Ihnen;
»Wie gehts?« – »Mir gehts danke!« (umgangssprachlich; danke, ich will/kann nicht klagen);
sonst gehts dir [wohl] danke! (umgangssprachlich; du bist wohl verrückt!)
dạn|ke [neuhochdeutsch verkürzt aus »ich danke«] (Höflichkeitsformel):a) zur Unterstreichung einer höflichen Ablehnung oder Annahme eines Angebots o. Ä.:
ja danke!;
nein danke!;
»Wollen Sie mitfahren?« – »Danke [nein]!«;
»Soll ich Ihnen helfen?« – »Danke, es geht schon!«;
danke schön!;
danke sehr!;
jemandem [für etwas] Danke/danke sagen;
kannst du nicht danke schön/Danke schön sagen (dich bedanken)?;
Nee, danke für die Blumen, Jungchen. Pflück mir selber welche von de Wiese (Degener, Heimsuchung 116);
Neue Werte? Nein danke (auf keinen Fall, abgelehnt!; Sloterdijk, Kritik 39);
b) danke, das war sehr freundlich von Ihnen;
»Wie gehts?« – »Mir gehts danke!« (umgangssprachlich; danke, ich will/kann nicht klagen);
sonst gehts dir [wohl] danke! (umgangssprachlich; du bist wohl verrückt!)