Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
[D]
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
dafür
da|für [mit besonderem Nachdruck: 'da:…] [mittelhochdeutsch dā(r)vür, althochdeutsch dār(a) furi]:1. für diesen Zweck, für dieses Ziel:
er hat dafür viel Geld ausgegeben;
Voraussetzung dafür ist, dass …
2. hinsichtlich dieser Sache, im Hinblick darauf:
dafür habe ich kein Verständnis;
er war dafür nicht vorbereitet;
dafür (wenn man bedenkt), dass sie erst ein Jahr hier ist, spricht sie die Sprache schon sehr gut;
er behauptete, dafür nichts zu können (umgangssprachlich; keine Schuld daran zu haben).
3. zugunsten dieser Sache:
das ist noch kein Beweis dafür;
alles spricht dafür, dass …;
die Mehrheit ist dafür (bejaht es, stimmt zu).
4. a) als Gegenleistung, Entschädigung:
was gab er dir dafür?;
er möchte sich dafür bedanken;
er hat 10 Euro dafür bezahlt;
b) stattdessen, als Ausgleich:
heute hat sie keine Zeit, dafür will sie morgen kommen;
er arbeitet langsam, dafür aber gründlich.
5. für, als etwas Bestimmtes, Genanntes [geltend]:
der Stein ist kein Rubin, aber man könnte ihn dafür halten, ansehen.
6. (umgangssprachlich) dagegen, als Gegenmittel:
die Tabletten sind gerade dafür sehr gut.
7. (norddeutsch) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung:
da bin ich nicht für.
8. ↑ "davor" (3):
ich sehe euch wieder. – Mich wieder? Wir wollen dafür sein (wir wollen es verhindern; Goethe, Götz II).
da|für [mit besonderem Nachdruck: 'da:…]
er hat dafür viel Geld ausgegeben;
Voraussetzung dafür ist, dass …
2. hinsichtlich dieser Sache, im Hinblick darauf:
dafür habe ich kein Verständnis;
er war dafür nicht vorbereitet;
dafür (wenn man bedenkt), dass sie erst ein Jahr hier ist, spricht sie die Sprache schon sehr gut;
er behauptete, dafür nichts zu können (umgangssprachlich; keine Schuld daran zu haben).
3. zugunsten dieser Sache:
das ist noch kein Beweis dafür;
alles spricht dafür, dass …;
die Mehrheit ist dafür (bejaht es, stimmt zu).
4. a) als Gegenleistung, Entschädigung:
was gab er dir dafür?;
er möchte sich dafür bedanken;
er hat 10 Euro dafür bezahlt;
b) stattdessen, als Ausgleich:
heute hat sie keine Zeit, dafür will sie morgen kommen;
er arbeitet langsam, dafür aber gründlich.
5. für, als etwas Bestimmtes, Genanntes [geltend]:
der Stein ist kein Rubin, aber man könnte ihn dafür halten, ansehen.
6. (umgangssprachlich) dagegen, als Gegenmittel:
die Tabletten sind gerade dafür sehr gut.
7. (norddeutsch) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung:
da bin ich nicht für.
8. ↑ "davor" (3):
ich sehe euch wieder. – Mich wieder? Wir wollen dafür sein (wir wollen es verhindern; Goethe, Götz II).