Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Buße
Bu|ße, die; -, -n [mittelhochdeutsch buoʒ(e), althochdeutsch buoʒ(a), verwandt mit ↑ 1"bass" und ursprünglich = Nutzen, Vorteil (althochdeutsch auch = Heilung durch Zauber), dann: strafrechtliche oder religiös-sittliche Genugtuung]:1. a) (Religion) das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und Mensch:
das Sakrament der Buße in der katholischen Kirche;
Buße predigen (veraltend; in der Predigt zur Buße, zur inneren Umkehr auffordern);
Buße tun (veraltend; tätige Reue zeigen, ↑ "büßen" [1 a]);
b) (katholische Kirche) Bußübung:
jemandem eine Buße auferlegen;
Der Dompastor gab mir eine heimtückische Buße auf (Remarque, Obelisk 78);
Für ihre … Sünden hatte sie … stets nur leichte Bußen aufgebrummt erhalten (Werfel, Himmel 198).
2. (Rechtssprache) Ausgleich, den jemand für eine geringfügige Rechtsverletzung zu zahlen hat:
eine [hohe] Buße zahlen;
jemanden für etwas mit einer Buße belegen;
er, der wegen unkorrekten Abwiegens von Obst und Gemüse Bußen hatte zahlen müssen (Grass, Blechtrommel 389);
Sie werde … eine Buße bekommen, einen Zettel an ihren Wagen (Frisch, Gantenbein 117);
☆ K in der Buße sein (schweizerisch; straffällig sein; eine Geldbuße zahlen müssen: gefragt … nach dem Heimatscheine, den man hinterlegen müsse, wenn man nicht in der Buße sein wollte [Gotthelf, Elsi 124]).
Bu|ße, die; -, -n [mittelhochdeutsch buoʒ(e), althochdeutsch buoʒ(a), verwandt mit ↑ 1"bass" und ursprünglich = Nutzen, Vorteil (althochdeutsch auch = Heilung durch Zauber), dann: strafrechtliche oder religiös-sittliche Genugtuung]:1. a)
das Sakrament der Buße in der katholischen Kirche;
Buße predigen (veraltend; in der Predigt zur Buße, zur inneren Umkehr auffordern);
Buße tun (veraltend; tätige Reue zeigen, ↑ "büßen" [1 a]);
b) (katholische Kirche) Bußübung:
jemandem eine Buße auferlegen;
Der Dompastor gab mir eine heimtückische Buße auf (Remarque, Obelisk 78);
Für ihre … Sünden hatte sie … stets nur leichte Bußen aufgebrummt erhalten (Werfel, Himmel 198).
2. (Rechtssprache) Ausgleich, den jemand für eine geringfügige Rechtsverletzung zu zahlen hat:
eine [hohe] Buße zahlen;
jemanden für etwas mit einer Buße belegen;
er, der wegen unkorrekten Abwiegens von Obst und Gemüse Bußen hatte zahlen müssen (Grass, Blechtrommel 389);
Sie werde … eine Buße bekommen, einen Zettel an ihren Wagen (Frisch, Gantenbein 117);
☆ K in der Buße sein (schweizerisch; straffällig sein; eine Geldbuße zahlen müssen: gefragt … nach dem Heimatscheine, den man hinterlegen müsse, wenn man nicht in der Buße sein wollte [Gotthelf, Elsi 124]).