Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Brust
1Brụst, die; -, Brüste [mittelhochdeutsch, althochdeutsch brust, eigentlich = die Schwellende, Sprießende]:1.
a) vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und Wirbeltieren:
eine breite, behaarte Brust;
die Brust hebt sich, senkt sich;
sie drückt das weinende Kind an die Brust (schließt es in die Arme);
Brust raus! (Aufforderung, eine gerade Haltung einzunehmen);
Brust schwimmen (brustschwimmen);
Ü ein Geheimnis in seiner Brust verschließen (gehoben; in seinem Innern bewahren, nicht aussprechen);
in meiner Brust (gehoben; in meinem Innern) wohnen zwei Seelen;
☆ Brust an Brust (einander direkt gegenüber: die Gegner standen Brust an Brust);
sich an die Brust schlagen (über etwas Reue empfinden, sich Vorwürfe machen; nach Nahum 2, 8);
sich in die Brust werfen (sich mit etwas brüsten; prahlen);
mit geschwellter Brust (stolz);
etwas vor der Brust haben (besonders Sport; etwas Schwieriges, Unangenehmes o. Ä. vor sich haben, bewältigen müssen: die Mannschaft hat noch drei Auswärtsspiele vor der Brust);
einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich; [reichlich] Alkohol trinken; [sich]);
[sich] jemanden, etwas zur Brust nehmen (umgangssprachlich; sich jemanden, etwas gründlich vornehmen);
b) die im Brustkorb gelegenen Atmungsorgane:
die Brust abhorchen;
der Nebel legt sich ihm auf die Brust;
er hat es auf der Brust (umgangssprachlich; 1. er hat eine Bronchitis. 2. er ist lungenkrank);
☆ schwach auf der Brust sein (umgangssprachlich: 1. anfällig sein für Erkrankungen der Atmungsorgane. 2. wenig Geld haben. 3. in einem bestimmten Bereich nur geringe Kenntnisse oder Fähigkeiten haben).
2. paariges, halbkugelförmiges Organ (an der Vorderseite des weiblichen Oberkörpers), das die Milchdrüsen enthält und das in der Stillzeit Milch bildet:
eine spitze, kleine, feste, volle, schlaffe, straffe Brust;
üppige Brüste;
die rechte, linke Brust;
beide (einzelnen) Brüste;
die/eine Brust abnehmen (operativ entfernen);
dem Kind die Brust geben (es stillen);
sie legte den Säugling an die Brust;
die Damen auf dem Opernball zeigten viel Brust (scherzhaft; trugen sehr tief dekolletierte Kleider);
Ü an den Brüsten der Weisheit saugen (gehoben veraltend; fleißig lernen, studieren);
hatten wir ein Mädchen gegen ihren Willen aufs Klo gezerrt und an die Brust gefasst (Lemke, Ganz 185);
Dann sprang sie in einem hüpfenden Galopp, der ihr bei jeder Stufe die Brüste im Hemd wippen ließ, die breite Haustreppe hinunter (Zuckmayer, Fastnachtsbeichte 15);
Sie trug den dicken roten Pullover und den schwarzen Rock, viel Brust, fast schon zu viel (Küpper, Simplicius 199).
3. Bruststück eines Schlachttiers.
2Brụst, das; -s (Sport):
Brustschwimmen:
nächster Wettbewerb: 100 m Brust;
Sieger über 200 m Brust.
1Brụst, die; -, Brüste [mittelhochdeutsch, althochdeutsch brust, eigentlich = die Schwellende, Sprießende]:1.
a) vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und Wirbeltieren:
eine breite, behaarte Brust;
die Brust hebt sich, senkt sich;
sie drückt das weinende Kind an die Brust (schließt es in die Arme);
Brust raus! (Aufforderung, eine gerade Haltung einzunehmen);
Brust schwimmen (brustschwimmen);
Ü ein Geheimnis in seiner Brust verschließen (gehoben; in seinem Innern bewahren, nicht aussprechen);
in meiner Brust (gehoben; in meinem Innern) wohnen zwei Seelen;
☆ Brust an Brust (einander direkt gegenüber: die Gegner standen Brust an Brust);
sich
sich in die Brust werfen (sich mit etwas brüsten; prahlen);
mit geschwellter Brust (stolz);
etwas vor der Brust haben (besonders Sport; etwas Schwieriges, Unangenehmes o. Ä. vor sich haben, bewältigen müssen: die Mannschaft hat noch drei Auswärtsspiele vor der Brust);
einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich; [reichlich] Alkohol trinken; [sich
[sich
b) die im Brustkorb gelegenen Atmungsorgane:
die Brust abhorchen;
der Nebel legt sich ihm auf die Brust;
er hat es auf der Brust (umgangssprachlich; 1. er hat eine Bronchitis. 2. er ist lungenkrank);
☆ schwach auf der Brust sein (umgangssprachlich: 1. anfällig sein für Erkrankungen der Atmungsorgane. 2. wenig Geld haben. 3. in einem bestimmten Bereich nur geringe Kenntnisse oder Fähigkeiten haben).
2. paariges, halbkugelförmiges Organ (an der Vorderseite des weiblichen Oberkörpers), das die Milchdrüsen enthält und das in der Stillzeit Milch bildet:
eine spitze, kleine, feste, volle, schlaffe, straffe Brust;
üppige Brüste;
die rechte, linke Brust;
beide (einzelnen) Brüste;
die/eine Brust abnehmen (operativ entfernen);
dem Kind die Brust geben (es stillen);
sie legte den Säugling an die Brust;
die Damen auf dem Opernball zeigten viel Brust (scherzhaft; trugen sehr tief dekolletierte Kleider);
Ü an den Brüsten der Weisheit saugen (gehoben veraltend; fleißig lernen, studieren);
hatten wir ein Mädchen gegen ihren Willen aufs Klo gezerrt und an die Brust gefasst (Lemke, Ganz 185);
Dann sprang sie in einem hüpfenden Galopp, der ihr bei jeder Stufe die Brüste im Hemd wippen ließ, die breite Haustreppe hinunter (Zuckmayer, Fastnachtsbeichte 15);
Sie trug den dicken roten Pullover und den schwarzen Rock, viel Brust, fast schon zu viel (Küpper, Simplicius 199).
3.
2Brụst, das; -s
Brustschwimmen:
nächster Wettbewerb: 100 m Brust;
Sieger über 200 m Brust.