Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
blühen
blü|hen [mittelhochdeutsch blüejen, blüen, althochdeutsch bluojan, bluowen, eigentlich = schwellen, knospen, verwandt mit ↑ 1"Ball"]:1. Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen:
die Rosen blühen;
die Apfelbäume blühen [rosa und weiß];
in diesem Jahr blühen die Obstbäume reich (die Obstbäume haben viele Blüten);
überall blüht und grünt es;
die Wiesen, Gärten blühen (sie sind voll von Blumen und blühenden Pflanzen);
blühende Sträucher;
eine Pflanze zum Blühen bringen;
Ü sie blüht wie eine Rose (sie sieht rosig, blühend aus);
ein magerer Garten … die Weinstöcke darin kamen nicht zum Blühen (Strittmatter, Wundertäter 112);
Bald hatte er … ein blaues Licht ausgespäht, das verloren in einer der Querstraßen blühte (Muschg, Sommer 92).
2. gedeihen, florieren:
der Handel, die Wirtschaft, das Geschäft blüht;
Kein Wunder also, dass in einer Zeit hoher Lohnkosten … die Schwarzarbeit blüht (Hamburger Abendblatt 24. 8. 85, 11).
3. (umgangssprachlich) (von etwas Negativem) widerfahren:
das kann dir auch noch blühen!;
Sonst sitzen Sie mehr als zehn Jahre, und mehr als zehn Jahre können Ihnen ja ohnehin nicht blühen (Eppendorfer, Ledermann 66).
blü|hen
die Rosen blühen;
die Apfelbäume blühen [rosa und weiß];
in diesem Jahr blühen die Obstbäume reich (die Obstbäume haben viele Blüten);
überall blüht und grünt es;
die Wiesen, Gärten blühen (sie sind voll von Blumen und blühenden Pflanzen);
blühende Sträucher;
Ü sie blüht wie eine Rose (sie sieht rosig, blühend aus);
ein magerer Garten … die Weinstöcke darin kamen nicht zum Blühen (Strittmatter, Wundertäter 112);
Bald hatte er … ein blaues Licht ausgespäht, das verloren in einer der Querstraßen blühte (Muschg, Sommer 92).
2. gedeihen, florieren:
der Handel, die Wirtschaft, das Geschäft blüht;
Kein Wunder also, dass in einer Zeit hoher Lohnkosten … die Schwarzarbeit blüht (Hamburger Abendblatt 24. 8. 85, 11).
3. (umgangssprachlich) (von etwas Negativem) widerfahren:
das kann dir auch noch blühen!;
Sonst sitzen Sie mehr als zehn Jahre, und mehr als zehn Jahre können Ihnen ja ohnehin nicht blühen (Eppendorfer, Ledermann 66).