Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
blockieren
blo|ckie|ren [französisch bloquer, zu: bloc = Klotz < mittelniederländisch bloc]:1. durch eine Blockade, durch Abriegeln der Zufahrtswege einschließen, sperren, von der Außenwelt abschließen:
ein Land, einen Hafen blockieren.
2. a) [ohne Absicht] versperren, den Zugang, den Durchgang, die Durchfahrt unmöglich machen:
Autos blockierten die Straße, die Fahrbahn;
Streikposten blockierten die Fabriktore;
die Strecke war durch Lawinen, von Schnee blockiert;
Ein Straßenbauunternehmer hat hier einfach Schuttmassen abgeladen und somit den Spazierweg der Pensionäre blockiert (Saarbr. Zeitung 4. 10. 79, 20);
b) das Fließen, die Zufuhr von etwas unterbinden, unterbrechen:
den Verkehr, die Stromzufuhr blockieren;
Busse und haltende Fahrzeuge blockieren während des ganzen Tages den Durchgangsverkehr (Saarbr. Zeitung 3. 10. 79, 18).
3. (für eine gewisse Zeit) außer Funktion setzen:
die Bremse blockiert die Räder.
4. (von sich bewegenden Teilen einer Maschine, eines technischen Gerätes o. Ä.) sich nicht mehr drehen, nicht mehr arbeiten:
das Rad, der Motor blockiert;
Obwohl der Steuerknüppel weiter blockiert, gelingt es dem Piloten … (MM 15./16. 12. 84, 16).
5. durch Gegenmaßnahmen, Widerstand o. Ä. verhindern, aufhalten, ins Stocken bringen:
Verhandlungen, ein Gesetz blockieren;
Notwendige Reformen wurden blockiert und gestaut (W. Brandt, Begegnungen 172);
Jegliche geistige Entwicklung wurde blockiert (Innerhofer, Schattseite 109).
6. (Druckwesen) zu korrigierende Stellen im Drucksatz mit auf den Kopf gestellten Drucktypen o. Ä. bezeichnen.
blo|ckie|ren
ein Land, einen Hafen blockieren.
2. a) [ohne Absicht] versperren, den Zugang, den Durchgang, die Durchfahrt unmöglich machen:
Autos blockierten die Straße, die Fahrbahn;
Streikposten blockierten die Fabriktore;
die Strecke war durch Lawinen, von Schnee blockiert;
Ein Straßenbauunternehmer hat hier einfach Schuttmassen abgeladen und somit den Spazierweg der Pensionäre blockiert (Saarbr. Zeitung 4. 10. 79, 20);
b) das Fließen, die Zufuhr von etwas unterbinden, unterbrechen:
den Verkehr, die Stromzufuhr blockieren;
Busse und haltende Fahrzeuge blockieren während des ganzen Tages den Durchgangsverkehr (Saarbr. Zeitung 3. 10. 79, 18).
3. (für eine gewisse Zeit) außer Funktion setzen:
die Bremse blockiert die Räder.
4. (von sich bewegenden Teilen einer Maschine, eines technischen Gerätes o. Ä.) sich nicht mehr drehen, nicht mehr arbeiten:
das Rad, der Motor blockiert;
Obwohl der Steuerknüppel weiter blockiert, gelingt es dem Piloten … (MM 15./16. 12. 84, 16).
5. durch Gegenmaßnahmen, Widerstand o. Ä. verhindern, aufhalten, ins Stocken bringen:
Verhandlungen, ein Gesetz blockieren;
Notwendige Reformen wurden blockiert und gestaut (W. Brandt, Begegnungen 172);
Jegliche geistige Entwicklung wurde blockiert (Innerhofer, Schattseite 109).
6. (Druckwesen) zu korrigierende Stellen im Drucksatz mit auf den Kopf gestellten Drucktypen o. Ä. bezeichnen.