Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
blau
blau [mittelhochdeutsch blā, althochdeutsch blāo, eigentlich = schimmernd, glänzend; vgl. ↑ {{link}}Belche(n){{/link}}]:1. von der Farbe des wolkenlosen Himmels:
blaue Augen, Blüten;
ein blaues Kleid;
der Blaue Planet (↑ "Planet");
die blaue Blume (↑ "Blume" [1 b]);
blaue (blutleere) Lippen;
blaue (durch Kälteeinwirkung verfärbte) Hände;
ein blaues (blutunterlaufenes) Auge haben;
die blaue (dichterisch; weite) Ferne;
(Kochkunst:) Aal blau (↑ "Aal"), Forelle blau;
die Tapete, die Farbe der Tapete ist blau;
das Metall lief blau an;
ein Kleid blau färben;
die Zunge färbte sich blau (nahm eine blaue Färbung an);
ein blau gefärbtes Kleid; ein blau gestreiftes, blau kariertes Handtuch;
die Nacht war blau (dichterisch; sternenhell, klar);
die Farbe ihres Kleides spielt ins Blaue;
Die beiden Assistenten deckten das Operationsfeld mit blauen Tüchern ab (Hackethal, Schneide 29);
ein blauer Wintertag ohne Schnee (Frisch, Montauk 191);
☆ das Blaue vom Himmel [herunter]lügen (umgangssprachlich; ohne Hemmungen lügen, Unwahrheiten erzählen; zu: Blau als Farbe der Täuschung, Verstellung und Lüge);
das Blaue vom Himmel [herunter]reden (umgangssprachlich; sehr viel, pausenlos von Nebensächlichkeiten reden);
jemandem das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen (umgangssprachlich; jemandem ohne Hemmungen die unmöglichsten Dinge versprechen);
ins Blaue [hinein] (umgangssprachlich; ohne Zweck und festes Ziel, ins Ungewisse hinein; zu: Blau als Farbe der unbestimmten Ferne: ins Blaue fahren; ins Blaue [hinein] arbeiten, reden; Also wirtschaften Sie ins Blaue? [Spiegel 11, 1982, 209]).
2. [vielleicht nach dem Schwindelgefühl des Betrunkenen, dem blau (blümerant) vor den Augen wird] (umgangssprachlich) betrunken:
wir waren alle ziemlich blau;
Beide waren erheblich alkoholisiert … der Deutsche … war seinen Führerschein los. Der blaue Diplomat dagegen durfte ihn behalten (ADAC-Motorwelt 10, 1986, 89);
Was die schlucken, ohne blau zu werden, enorm (Bieler, Bär 157);
☆ blau sein [wie ein Veilchen/wie ein Eckhaus/wie eine Frostbeule/wie [zehn]tausend Mann/wie eine [Strand]haubitze o. Ä. (umgangssprachlich; [völlig] betrunken sein).
3. (österreichisch) ↑ "freiheitlich" (2):
die blaue Abgeordnete;
blau wählen.
blau
blaue Augen, Blüten;
ein blaues Kleid;
der Blaue Planet (↑ "Planet");
die blaue Blume (↑ "Blume" [1 b]);
blaue (blutleere) Lippen;
blaue (durch Kälteeinwirkung verfärbte) Hände;
ein blaues (blutunterlaufenes) Auge haben;
die blaue (dichterisch; weite) Ferne;
(Kochkunst:) Aal blau (↑ "Aal"), Forelle blau;
die Tapete, die Farbe der Tapete ist blau;
das Metall lief blau an;
ein Kleid blau färben;
die Zunge färbte sich blau (nahm eine blaue Färbung an);
ein blau gefärbtes Kleid; ein blau gestreiftes, blau kariertes Handtuch;
die Nacht war blau (dichterisch; sternenhell, klar);
Die beiden Assistenten deckten das Operationsfeld mit blauen Tüchern ab (Hackethal, Schneide 29);
ein blauer Wintertag ohne Schnee (Frisch, Montauk 191);
☆
das Blaue vom Himmel [herunter]reden (umgangssprachlich; sehr viel, pausenlos von Nebensächlichkeiten reden);
jemandem das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen (umgangssprachlich; jemandem ohne Hemmungen die unmöglichsten Dinge versprechen);
ins Blaue [hinein] (umgangssprachlich; ohne Zweck und festes Ziel, ins Ungewisse hinein; zu: Blau als Farbe der unbestimmten Ferne: ins Blaue fahren; ins Blaue [hinein] arbeiten, reden; Also wirtschaften Sie ins Blaue? [Spiegel 11, 1982, 209]).
2. [vielleicht nach dem Schwindelgefühl des Betrunkenen, dem blau (blümerant) vor den Augen wird] (umgangssprachlich) betrunken:
wir waren alle ziemlich blau;
Beide waren erheblich alkoholisiert … der Deutsche … war seinen Führerschein los. Der blaue Diplomat dagegen durfte ihn behalten (ADAC-Motorwelt 10, 1986, 89);
Was die schlucken, ohne blau zu werden, enorm (Bieler, Bär 157);
☆ blau sein [wie ein Veilchen/wie ein Eckhaus/wie eine Frostbeule/wie [zehn]tausend Mann/wie eine [Strand]haubitze o. Ä. (umgangssprachlich; [völlig] betrunken sein).
3. (österreichisch) ↑ "freiheitlich" (2):
die blaue Abgeordnete;
blau wählen.