Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
betonen
be|to|nen:1. beim Sprechen oder Singen auf ein Wort, eine Silbe den Akzent setzen, legen:
ein Wort richtig, falsch, auf der ersten Silbe betonen;
eine betonte Silbe;
ein [schwach] betonter Taktteil.
2. hervorheben, unterstreichen, herausstreichen, nachdrücklich geltend machen:
seinen Standpunkt, seine großen Erfahrungen betonen;
ich möchte das noch einmal besonders betonen;
ich habe wiederholt betont, dass ich so etwas nicht dulde;
es kann nicht genug betont werden, dass …;
diese Schule betont die musische Erziehung (legt Gewicht darauf);
Ü dieses Kostüm betont besonders die Hüften (lässt sie sichtbar hervortreten);
Elizalde selbst betont seinen Willen, zum Wohle des Tourismus in Costa Rica insgesamt 10 Millionen Dollar zu investieren (NZZ 30. 8. 86, 4);
Theorien …, die … die gesellschaftliche Bindung und Verantwortung des Individuums betonen (Fraenkel, Staat 302).
be|to|nen
ein Wort richtig, falsch, auf der ersten Silbe betonen;
eine betonte Silbe;
ein [schwach] betonter Taktteil.
2. hervorheben, unterstreichen, herausstreichen, nachdrücklich geltend machen:
seinen Standpunkt, seine großen Erfahrungen betonen;
ich möchte das noch einmal besonders betonen;
ich habe wiederholt betont, dass ich so etwas nicht dulde;
es kann nicht genug betont werden, dass …;
diese Schule betont die musische Erziehung (legt Gewicht darauf);
Ü dieses Kostüm betont besonders die Hüften (lässt sie sichtbar hervortreten);
Elizalde selbst betont seinen Willen, zum Wohle des Tourismus in Costa Rica insgesamt 10 Millionen Dollar zu investieren (NZZ 30. 8. 86, 4);
Theorien …, die … die gesellschaftliche Bindung und Verantwortung des Individuums betonen (Fraenkel, Staat 302).