Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
besänftigen
be|sạ̈nf|ti|gen [zu veraltet sänftigen = sanft machen]:a) durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt; beruhigen, beschwichtigen:
einen Ungeduldigen besänftigen;
eine besänftigende Stimme;
die besänftigten Naturgewalten, Elemente;
»Kommen Sie, ich werde sie Ihnen geben«, sagte Fräulein Engel, um den Verwaltungsangestellten zu besänftigen (Sebastian, Krankenhaus 49);
Man hat wacker das Feuer geschürt, die »Volksseele« kocht, und jetzt beeilt man sich, sie zu besänftigen (Maass, Gouffé 243);
Ein mutiger Bischof … warf sich dem Kaiser zu Füßen und besänftigte seinen Jähzorn (Thieß, Reich 315);
b) sich beruhigen:
du musst dich besänftigen;
das Meer hatte sich wieder besänftigt;
Ein wenig besänftigte sich allmählich die Erregung (Maass, Gouffé 286).
be|sạ̈nf|ti|gen
einen Ungeduldigen besänftigen;
eine besänftigende Stimme;
die besänftigten Naturgewalten, Elemente;
»Kommen Sie, ich werde sie Ihnen geben«, sagte Fräulein Engel, um den Verwaltungsangestellten zu besänftigen (Sebastian, Krankenhaus 49);
Man hat wacker das Feuer geschürt, die »Volksseele« kocht, und jetzt beeilt man sich, sie zu besänftigen (Maass, Gouffé 243);
Ein mutiger Bischof … warf sich dem Kaiser zu Füßen und besänftigte seinen Jähzorn (Thieß, Reich 315);
b)
du musst dich besänftigen;
das Meer hatte sich wieder besänftigt;
Ein wenig besänftigte sich allmählich die Erregung (Maass, Gouffé 286).