Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
bekehren
be|keh|ren:1. a) [mittelhochdeutsch bekēren, althochdeutsch bikēren, Lehnübersetzung von lateinisch convertere, ↑ "konvertieren"] für eine geistige Grundhaltung, besonders für einen Glauben, gewinnen:
jemanden zum christlichen Glauben bekehren;
Andersgläubige bekehren;
b) bei jemandem eine innere Wandlung bewirken und ihn für eine bestimmte [Lebens]auffassung gewinnen:
er ließ sich nicht bekehren;
du hast mich bekehrt;
sie sind inzwischen bekehrt (sie haben aus der Erfahrung gelernt und ihre Auffassung somit geändert);
Ich habe … versucht, eine Reihe unserer Chirurgen zu der Ansicht zu bekehren, dass lebende Keime die Hospitalkrankheiten verursachen (Thorwald, Chirurgen 229);
die Russen und die Chinesen fühlen sich beide verpflichtet, die Welt zum Marxismus zu bekehren (Kemelman [Übers.], Dienstag 108).
2.
a) einen Glauben annehmen:
sich zum Christentum bekehren;
b) eine innere Wandlung durchmachen und zu einer bestimmten [Lebens]auffassung kommen:
ich bekehrte mich zu seiner Auffassung;
Napoleon war anfangs ein Gegner der Schwurgerichte gewesen, … bald jedoch hatte er sich zu ihnen bekehrt (hatte sie gutgeheißen; Mostar, Unschuldig 32).
be|keh|ren
jemanden zum christlichen Glauben bekehren;
Andersgläubige bekehren;
b) bei jemandem eine innere Wandlung bewirken und ihn für eine bestimmte [Lebens]auffassung gewinnen:
er ließ sich nicht bekehren;
du hast mich bekehrt;
sie sind inzwischen bekehrt (sie haben aus der Erfahrung gelernt und ihre Auffassung somit geändert);
Ich habe … versucht, eine Reihe unserer Chirurgen zu der Ansicht zu bekehren, dass lebende Keime die Hospitalkrankheiten verursachen (Thorwald, Chirurgen 229);
die Russen und die Chinesen fühlen sich beide verpflichtet, die Welt zum Marxismus zu bekehren (Kemelman [Übers.], Dienstag 108).
2.
a) einen Glauben annehmen:
sich zum Christentum bekehren;
b) eine innere Wandlung durchmachen und zu einer bestimmten [Lebens]auffassung kommen:
ich bekehrte mich zu seiner Auffassung;
Napoleon war anfangs ein Gegner der Schwurgerichte gewesen, … bald jedoch hatte er sich zu ihnen bekehrt (hatte sie gutgeheißen; Mostar, Unschuldig 32).