Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
bedingen
1be|dịn|gen [mittelhochdeutsch bedingen = dingen; durch Verhandlung gewinnen; später beeinflusst von ↑ "Bedingung" (1 a)]:a) bewirken, zur Folge haben, verursachen:
ihr großer Fleiß bedingte ein rasches Voranschreiten der Arbeit;
das eine bedingt das andere;
der Produktionsrückstand ist durch den Streik bedingt;
der Wandel ist psychologisch bedingt;
bedingter Reflex (Psychologie; nicht angeborener, sondern durch Konditionierung erworbener Reflex);
Die unnatürliche Schrägstellung des Fußes bedingt Hammerzehen (natur 2, 1991, 71);
öffentliche Wohlfahrt … und unser Glück bedingen sich gegenseitig (sind voneinander abhängig, sind ohneeinander nicht denkbar; Th. Mann, Hoheit 235);
b) (selten) erfordern, voraussetzen:
diese Aufgabe bedingt großes Geschick;
bedingende (Sprachwissenschaft; konditionale) Konjunktionen;
denn Einschränkungen beim Vorsteuerabzug bedingen Einstimmigkeit der Beschlussfassung im EG-Ministerrat (NZZ 3. 2. 83, 17).
2be|dịn|gen, sich [zu ↑ 2"Ding"] (veraltend):
sich zur Bedingung machen, sich ausbedingen, vereinbaren:
ich bedang mir einen freien Tag pro Woche;
der bedungene Lohn;
Bedingen Sie sich reichlich Urlaub (Kaiser, Villa 128).
1be|dịn|gen
ihr großer Fleiß bedingte ein rasches Voranschreiten der Arbeit;
das eine bedingt das andere;
der Produktionsrückstand ist durch den Streik bedingt;
der Wandel ist psychologisch bedingt;
bedingter Reflex (Psychologie; nicht angeborener, sondern durch Konditionierung erworbener Reflex);
Die unnatürliche Schrägstellung des Fußes bedingt Hammerzehen (natur 2, 1991, 71);
öffentliche Wohlfahrt … und unser Glück bedingen sich gegenseitig (sind voneinander abhängig, sind ohneeinander nicht denkbar; Th. Mann, Hoheit 235);
b) (selten) erfordern, voraussetzen:
diese Aufgabe bedingt großes Geschick;
bedingende (Sprachwissenschaft; konditionale) Konjunktionen;
denn Einschränkungen beim Vorsteuerabzug bedingen Einstimmigkeit der Beschlussfassung im EG-Ministerrat (NZZ 3. 2. 83, 17).
2be|dịn|gen, sich
sich zur Bedingung machen, sich ausbedingen, vereinbaren:
ich bedang mir einen freien Tag pro Woche;
der bedungene Lohn;
Bedingen Sie sich reichlich Urlaub (Kaiser, Villa 128).