Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Ballon
Bal|lon [ba'lɔŋ, ba'lõ:, auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: …'lo:n], der; -s, -s [ba'lɔŋs oder …'lõ:s] und -e [ba'lo:nə] [französisch ballon < italienisch pallone = großer Ball, Vergrößerungsform von: palla = ↑ 1"Ball", aus dem Germanischen]:1. a) kugelförmiges, von einer mit Gas gefüllten Hülle getragenes Luftfahrzeug:
Ballon fahren;
(umgangssprachlich:) Ballon fliegen;
im Ballon aufsteigen;
b) ballförmiges, mit Luft oder Gas gefülltes Kinderspielzeug:
einen Ballon aufblasen;
Neben ihm plärrte ein Kind seinem in die Luft entkommenen blauen Ballon nach (Feuchtwanger, Erfolg 777).
2. a) große, bauchige [Korb]flasche:
den Wein in Ballons abfüllen;
b) (Chemie) Glaskolben:
Säuren in Ballons transportieren;
Im Fallen riss der Leo noch den großen Ballon mit verdünnter Schwefelsäure … mit hinab (Sommer, Und keiner 221).
3. (Segeln) leichtes großes Vorsegel auf Jachten, das im Wind wie ein Ballon aufgebläht wird.
4. (umgangssprachlich) Kopf:
du kriegst gleich ein paar an den, vor den Ballon;
Katis Vater war gegen die Tür gelaufen. »Man rammelt sich hier den Ballon ein« (H. Weber, Einzug 11);
☆ [so] einen Ballon bekommen/kriegen (salopp; [aus Verlegenheit] einen roten Kopf bekommen).
Bal|lon [ba'lɔŋ, ba'lõ:, auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: …'lo:n], der; -s, -s [ba'lɔŋs oder …'lõ:s] und -e [ba'lo:nə] [französisch ballon < italienisch pallone = großer Ball, Vergrößerungsform von: palla = ↑ 1"Ball", aus dem Germanischen]:1. a) kugelförmiges, von einer mit Gas gefüllten Hülle getragenes Luftfahrzeug:
Ballon fahren;
(umgangssprachlich:) Ballon fliegen;
im Ballon aufsteigen;
b) ballförmiges, mit Luft oder Gas gefülltes Kinderspielzeug:
einen Ballon aufblasen;
Neben ihm plärrte ein Kind seinem in die Luft entkommenen blauen Ballon nach (Feuchtwanger, Erfolg 777).
2. a) große, bauchige [Korb]flasche:
den Wein in Ballons abfüllen;
b) (Chemie) Glaskolben:
Säuren in Ballons transportieren;
Im Fallen riss der Leo noch den großen Ballon mit verdünnter Schwefelsäure … mit hinab (Sommer, Und keiner 221).
3. (Segeln) leichtes großes Vorsegel auf Jachten, das im Wind wie ein Ballon aufgebläht wird.
4. (umgangssprachlich) Kopf:
du kriegst gleich ein paar an den, vor den Ballon;
Katis Vater war gegen die Tür gelaufen. »Man rammelt sich hier den Ballon ein« (H. Weber, Einzug 11);
☆ [so] einen Ballon bekommen/kriegen (salopp; [aus Verlegenheit] einen roten Kopf bekommen).