Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ballern
bạl|lern [lautmalend, vgl. mittelniederdeutsch balderen, schwedisch mundartlich ballra = lärmen] (umgangssprachlich):1. a) anhaltend laut schießen, knallen:
mit Platzpatronen ballern;
in die Gegend, nach Tauben ballern;
Noch nicht ballern – Weihnachtsruhe beachten (MM 21. 12. 79, 14);
b) (Sportjargon) den Ball [wuchtig] irgendwohin schießen:
den Ball gegen den Pfosten, ins Tor ballern.
2. a) mit Wucht gegen etwas schlagen, klopfen, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
an die Tür ballern;
☆ jemandem eine ballern (umgangssprachlich; jemandem eine kräftige Ohrfeige geben: wie ich morgens um zwei vom Elternabend gekommen bin und du mir eine geballert hast [Schwarzer, Unterschied 36]);
b) mit Wucht auf, gegen etwas prallen, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
Steine ballerten gegen die Tür;
c) mit Wucht [irgendwohin] werfen, schleudern, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
etwas vor Wut in die Ecke ballern;
die Tür ins Schloss ballern.
3. knallende, krachende Geräusche machen:
Schüsse, Donnerschläge ballerten;
☆ einen ballern (umgangssprachlich; etwas Alkoholisches trinken).
bạl|lern
mit Platzpatronen ballern;
in die Gegend, nach Tauben ballern;
Noch nicht ballern – Weihnachtsruhe beachten (MM 21. 12. 79, 14);
b) (Sportjargon) den Ball [wuchtig] irgendwohin schießen:
den Ball gegen den Pfosten, ins Tor ballern.
2. a) mit Wucht gegen etwas schlagen, klopfen, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
an die Tür ballern;
☆ jemandem eine ballern (umgangssprachlich; jemandem eine kräftige Ohrfeige geben: wie ich morgens um zwei vom Elternabend gekommen bin und du mir eine geballert hast [Schwarzer, Unterschied 36]);
b) mit Wucht auf, gegen etwas prallen, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
Steine ballerten gegen die Tür;
c) mit Wucht [irgendwohin] werfen, schleudern, sodass ein lautes Geräusch entsteht:
etwas vor Wut in die Ecke ballern;
die Tür ins Schloss ballern.
3. knallende, krachende Geräusche machen:
Schüsse, Donnerschläge ballerten;
☆ einen ballern (umgangssprachlich; etwas Alkoholisches trinken).