Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
Ballast
Bạl|last [auch, österreichisch und schweizerisch nur: ba'last], der; -[e]s, -e [aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch ballast = Sandlast zum Gewichtsausgleich im untersten Raum des Schiffes; 1. Bestandteil: Herkunft ungeklärt, 2. Bestandteil: ↑ "Last"]:1. schwere Last, die [als Fracht von geringem Wert] zum Gewichtsausgleich mitgeführt wird:
Ballast über Bord werfen, abwerfen;
Wenn man den Bugkofferraum mit Ballast beschwert, erreicht man eine weitere Verbesserung der Fahreigenschaften (Augsburger Allgemeine 3./4. 6. 78, VIII).
2. unnütze Last, überflüssige Bürde:
der dritte Koffer war nur Ballast;
Ü historischen Ballast abwerfen;
Historischer Ballast liegt auch auf dem Archiv ‒ man spürt ihn selbst dann, wenn man noch nicht weiß, dass es sich um jenes von Leni Riefenstahl handelt (FR 26. 6. 98, 11).
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Ballast