Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ausschütten
aus|schüt|ten:1. a) durch Schütten aus etwas entfernen, wegschütten:
Sand, schmutziges Wasser ausschütten;
das Kind hat die Milch, den Zucker ausgeschüttet (verschüttet);
Ü Geschenke über jemanden ausschütten (gehoben; ihn reichlich beschenken);
jemandem seinen Kummer ausschütten (erzählen, um sich zu erleichtern);
☆ sich ausschütten vor Lachen (umgangssprachlich; sehr heftig und anhaltend lachen);
b) durch Ausschütten des Inhalts leer machen:
den Eimer, den Sack, den Aschenbecher ausschütten;
sie schüttete den Kübel in den, im Rinnstein aus;
Fipps, der die Büchse hielt, war schon dabei, sie auszuschütten (Bachmann, Erzählungen 119).
2. a) auszahlen, verteilen:
Dividende, Prämien ausschütten;
im ersten Rang sind 400 000 Euro ausgeschüttet worden;
Sie sind als gemeinnützige Unternehmen organisiert, die keine Gewinne ausschütten (Enzensberger, Einzelheiten I, 128);
b) (von Wirkstoffen o. Ä.) abgeben:
bestimmte Proteine werden dann von der Leber ausgeschüttet.
aus|schüt|ten
Sand, schmutziges Wasser ausschütten;
das Kind hat die Milch, den Zucker ausgeschüttet (verschüttet);
Ü Geschenke über jemanden ausschütten (gehoben; ihn reichlich beschenken);
jemandem seinen Kummer ausschütten (erzählen, um sich zu erleichtern);
☆ sich ausschütten vor Lachen (umgangssprachlich; sehr heftig und anhaltend lachen);
b) durch Ausschütten des Inhalts leer machen:
den Eimer, den Sack, den Aschenbecher ausschütten;
sie schüttete den Kübel in den, im Rinnstein aus;
Fipps, der die Büchse hielt, war schon dabei, sie auszuschütten (Bachmann, Erzählungen 119).
2. a) auszahlen, verteilen:
Dividende, Prämien ausschütten;
im ersten Rang sind 400 000 Euro ausgeschüttet worden;
Sie sind als gemeinnützige Unternehmen organisiert, die keine Gewinne ausschütten (Enzensberger, Einzelheiten I, 128);
b) (von Wirkstoffen o. Ä.) abgeben:
bestimmte Proteine werden dann von der Leber ausgeschüttet.