Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ausrücken
aus|rü|cken:1.
a) (besonders Militär) sich (in Formation) von einem Standort aus irgendwohin begeben, ausmarschieren:
eines truppenlosen Kommandeurs, der mit siebzehntausend Mann ins Feld ausgerückt war (Plievier, Stalingrad 289);
Die Garnison wird in Parade ausrücken unterm Kommando eines Obersten (Werfel, Bernadette 381);
b) zu einem Einsatz fahren (besonders von Notfalldiensten wie Feuerwehr, Rettung, Bergwacht o. Ä.):
Gleich drei Mal mussten am Mittwoch Einsatzkräfte ausrücken, um in Not geratene Bergsteiger und Wanderer zu bergen (http://kaernten.orf.at, 28. 4. 2009);
Die Feuerwehr ist bereits ausgerückt (Bergengruen, Rittmeisterin 401).
2. (umgangssprachlich) weglaufen, sich heimlich davonmachen:
ich sei von zu Hause ausgerückt (Hörzu 8, 1973, 117);
»So'n verrücktes Mädchen! Wenn ich nich aufgewacht wär, vielleicht wärst du ausgerückt ohne Adjöh?« (Lederer, Liebe 35).
3. (Druckwesen) (im fortlaufenden Text) vor den Zeilenbeginn oder hinter den rechten Zeilenrand rücken:
ein Wort, eine Zahl ausrücken.
4. (Technik) durch Verschieben die Übertragung des Antriebs aufheben, auskuppeln:
die Kupplung, einen Treibriemen ausrücken.
aus|rü|cken
a) (besonders Militär) sich (in Formation) von einem Standort aus irgendwohin begeben, ausmarschieren:
eines truppenlosen Kommandeurs, der mit siebzehntausend Mann ins Feld ausgerückt war (Plievier, Stalingrad 289);
Die Garnison wird in Parade ausrücken unterm Kommando eines Obersten (Werfel, Bernadette 381);
b) zu einem Einsatz fahren (besonders von Notfalldiensten wie Feuerwehr, Rettung, Bergwacht o. Ä.):
Gleich drei Mal mussten am Mittwoch Einsatzkräfte ausrücken, um in Not geratene Bergsteiger und Wanderer zu bergen (http://kaernten.orf.at, 28. 4. 2009);
Die Feuerwehr ist bereits ausgerückt (Bergengruen, Rittmeisterin 401).
2.
ich sei von zu Hause ausgerückt (Hörzu 8, 1973, 117);
»So'n verrücktes Mädchen! Wenn ich nich aufgewacht wär, vielleicht wärst du ausgerückt ohne Adjöh?« (Lederer, Liebe 35).
3.
ein Wort, eine Zahl ausrücken.
4.
die Kupplung, einen Treibriemen ausrücken.