Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ausreißen
aus|rei|ßen:1. aus etwas herausreißen, durch Herausreißen entfernen:
Blumen, Unkraut ausreißen;
jemandem, sich die ersten grauen Haare ausreißen;
Wie man der Kobra … den Giftzahn ausreißt (Frisch, Stiller 41);
die Fingernägel habe man ihm ausgerissen (Niekisch, Leben 365).
2.
a) sich aus etwas gewaltsam lösen, von etwas abreißen:
der Ärmel, Henkel ist ausgerissen;
b) einreißen, durch einen Riss weiter werden:
die Knopflöcher sind ausgerissen;
Der Mantel offen, die Knöpfe fehlten, die Taschen ausgerissen (Plievier, Stalingrad 142);
Die Nahtenden an den Ärmelaufschlägen sind zusätzlich verriegelt. Sie reißen auch nach vielen Wäschen nicht aus (Herrenjournal 3, 1966, 32).
3. (umgangssprachlich) weglaufen [um sich einer unangenehmen Situation, jemandes Zugriff zu entziehen]:
seine Frau ist ihm ausgerissen (hat ihn verlassen);
Nach eingehender Befragung gab die Achtjährige aber zu, sie habe mit einer Freundin ausreißen wollen (SZ 20. 3. 98, 21);
Zahlreiche Stenotypistinnen rissen verständlicherweise aus (Niekisch, Leben 72);
Unterstützen Sie nur noch diesen Feigling, damit er auch sicher ausreißen kann vor den Ansprüchen einer schutzlosen … Frau! (Fallada, Herr 129).
4. (Sport):
Hellströms Lauf ist der Lauf eines Siegers: … so zieht er vorbei und lässt Bert nicht weiter ausreißen (Lenz, Brot 61).
aus|rei|ßen
Blumen, Unkraut ausreißen;
jemandem, sich die ersten grauen Haare ausreißen;
Wie man der Kobra … den Giftzahn ausreißt (Frisch, Stiller 41);
die Fingernägel habe man ihm ausgerissen (Niekisch, Leben 365).
2.
a) sich aus etwas gewaltsam lösen, von etwas abreißen:
der Ärmel, Henkel ist ausgerissen;
b) einreißen, durch einen Riss weiter werden:
die Knopflöcher sind ausgerissen;
Der Mantel offen, die Knöpfe fehlten, die Taschen ausgerissen (Plievier, Stalingrad 142);
Die Nahtenden an den Ärmelaufschlägen sind zusätzlich verriegelt. Sie reißen auch nach vielen Wäschen nicht aus (Herrenjournal 3, 1966, 32).
3.
seine Frau ist ihm ausgerissen (hat ihn verlassen);
Nach eingehender Befragung gab die Achtjährige aber zu, sie habe mit einer Freundin ausreißen wollen (SZ 20. 3. 98, 21);
Zahlreiche Stenotypistinnen rissen verständlicherweise aus (Niekisch, Leben 72);
Unterstützen Sie nur noch diesen Feigling, damit er auch sicher ausreißen kann vor den Ansprüchen einer schutzlosen … Frau! (Fallada, Herr 129).
4.
Hellströms Lauf ist der Lauf eines Siegers: … so zieht er vorbei und lässt Bert nicht weiter ausreißen (Lenz, Brot 61).