Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
auslösen
aus|lö|sen:1. a) in Gang setzen, betätigen:
einen Mechanismus [durch Knopfdruck], den Verschluss des Fotoapparates auslösen;
b) in Gang kommen:
die Alarmanlage löst sich automatisch aus.
2. ↑ "hervorrufen" (2), bewirken:
eine bestimmte Reaktion, Handlung, Freude, Überraschung auslösen;
eine Madonna …, die … weder nennenswerte Pilgerfahrten auslöste noch Wunder wirkte (Grass, Hundejahre 20).
3. (österreichisch, sonst landschaftlich) herauslösen, herausschälen:
die Knochen [aus dem Fleisch] auslösen.
4. (veraltend)
a) einlösen, durch Zahlung zurückerhalten:
ein Pfand auslösen;
b) loskaufen, freikaufen:
einen Gefangenen auslösen.
aus|lö|sen
einen Mechanismus [durch Knopfdruck], den Verschluss des Fotoapparates auslösen;
b)
die Alarmanlage löst sich automatisch aus.
2. ↑ "hervorrufen" (2), bewirken:
eine bestimmte Reaktion, Handlung, Freude, Überraschung auslösen;
eine Madonna …, die … weder nennenswerte Pilgerfahrten auslöste noch Wunder wirkte (Grass, Hundejahre 20).
3. (österreichisch, sonst landschaftlich) herauslösen, herausschälen:
die Knochen [aus dem Fleisch] auslösen.
4. (veraltend)
a) einlösen, durch Zahlung zurückerhalten:
ein Pfand auslösen;
b) loskaufen, freikaufen:
einen Gefangenen auslösen.