Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ausgraben
aus|gra|ben:1. a) durch Graben wieder aus der Erde o. Ä. hervor-, herausholen:
einige Kisten mit Wertsachen ausgraben;
die während der letzten Tage … eingegrabenen Toten, die jetzt wieder ausgegraben wurden (Plievier, Stalingrad 8);
b) (unter der Erdoberfläche Liegendes [Verschüttetes]) freilegen:
Tontafeln, eine Amphore, einen Tempel ausgraben;
c) (Pflanzen, Bäume) grabend aus dem Erdreich, in dem sie verwurzelt sind, herausnehmen:
Sträucher [mit den Wurzeln] ausgraben;
d) (selten) (Kartoffeln u. a.) durch Graben aus der Erde herausholen, ernten:
die Bauern graben schon [die] Kartoffeln aus;
e) (Altes, Vergessenes) wieder hervorholen, wieder ans Licht ziehen; (Abgetanes) wieder aufleben lassen:
ein altes Theaterstück wieder ausgraben;
Alte Familiengeschichten wurden ausgegraben (Grass, Hundejahre 323);
f) sich freischaufeln:
Wir sind zugeschüttet und müssen uns ausgraben (Remarque, Westen 80).
2. (selten) (eine Vertiefung o. Ä.) durch Graben herstellen; ausheben:
eine Grube, ein Loch ausgraben.
aus|gra|ben
einige Kisten mit Wertsachen ausgraben;
die während der letzten Tage … eingegrabenen Toten, die jetzt wieder ausgegraben wurden (Plievier, Stalingrad 8);
b) (unter der Erdoberfläche Liegendes [Verschüttetes]) freilegen:
Tontafeln, eine Amphore, einen Tempel ausgraben;
c) (Pflanzen, Bäume) grabend aus dem Erdreich, in dem sie verwurzelt sind, herausnehmen:
Sträucher [mit den Wurzeln] ausgraben;
d) (selten) (Kartoffeln u. a.) durch Graben aus der Erde herausholen, ernten:
die Bauern graben schon [die] Kartoffeln aus;
e) (Altes, Vergessenes) wieder hervorholen, wieder ans Licht ziehen; (Abgetanes) wieder aufleben lassen:
ein altes Theaterstück wieder ausgraben;
Alte Familiengeschichten wurden ausgegraben (Grass, Hundejahre 323);
f)
Wir sind zugeschüttet und müssen uns ausgraben (Remarque, Westen 80).
2. (selten) (eine Vertiefung o. Ä.) durch Graben herstellen; ausheben:
eine Grube, ein Loch ausgraben.