Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
auseinandernehmen
aus|ei|n|ạn|der|neh|men:1. in Einzelteile zerlegen:
den Motor auseinandernehmen;
hockt auf seinem Bett … und murkst auf seinem Wecker rum, den er auseinandergenommen hat (Döblin, Alexanderplatz 123);
ein Schema des menschlichen Körpers …, das man auseinandernehmen konnte (Seghers, Transit 88).
2. (salopp) vollständig besiegen, zusammenschlagen, körperlich erledigen:
er hat seinen Gegner auseinandergenommen;
Ü der Journalist hat den Minister auseinandergenommen (mit Argumenten völlig widerlegt);
in Südamerika nahm Brasilien Englands Fußballnationalelf … auseinander (Bild 1. 6. 64, 5);
Jetzt bist du unter die Pilger geraten … Du musstest auf die Knie … Wenn ich aufrecht geblieben wäre …, da hätten die mich auseinandergenommen (Kant, Impressum 239).
aus|ei|n|ạn|der|neh|men
den Motor auseinandernehmen;
hockt auf seinem Bett … und murkst auf seinem Wecker rum, den er auseinandergenommen hat (Döblin, Alexanderplatz 123);
ein Schema des menschlichen Körpers …, das man auseinandernehmen konnte (Seghers, Transit 88).
2. (salopp) vollständig besiegen, zusammenschlagen, körperlich erledigen:
er hat seinen Gegner auseinandergenommen;
Ü der Journalist hat den Minister auseinandergenommen (mit Argumenten völlig widerlegt);
in Südamerika nahm Brasilien Englands Fußballnationalelf … auseinander (Bild 1. 6. 64, 5);
Jetzt bist du unter die Pilger geraten … Du musstest auf die Knie … Wenn ich aufrecht geblieben wäre …, da hätten die mich auseinandergenommen (Kant, Impressum 239).