Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ausbrüten
aus|brü|ten:1. a) (junge Vögel) durch Bebrüten der Eier zum Ausschlüpfen bringen:
Enten ausbrüten;
b) (Eier) bis zum Ausschlüpfen der Jungen bebrüten:
die Henne brütet die Eier aus;
Das Tsetseweibchen brütet das einzige Ei … im Körper selbst aus (Grzimek, Serengeti 295).
2. a) (umgangssprachlich) ersinnen, sich ausdenken:
Pläne, Ideen, Skizzen ausbrüten;
einen Racheplan, finstere Gedanken ausbrüten;
Was diese so genannten fähigen Köpfe ausgebrütet haben, ist … eher ein starkes Stück Dilettantismus (Kirst, 08/15, 565);
… knallte Portugals Ministerpräsident Mario Soares den Abgeordneten eine Gesetzesvorlage auf den Tisch, die er im engsten Kabinettszirkel ausgebrütet hatte (Weltwoche 26. 7. 84, 5);
b) (umgangssprachlich scherzhaft) im Begriff sein, krank zu werden:
die Kinder brüten etwas aus;
Ich wusste aus Erfahrung, dass ich eine Mandelentzündung ausbrütete (Mishima [Übers.], Maske 110).
aus|brü|ten
Enten ausbrüten;
b) (Eier) bis zum Ausschlüpfen der Jungen bebrüten:
die Henne brütet die Eier aus;
Das Tsetseweibchen brütet das einzige Ei … im Körper selbst aus (Grzimek, Serengeti 295).
2. a) (umgangssprachlich) ersinnen, sich ausdenken:
Pläne, Ideen, Skizzen ausbrüten;
einen Racheplan, finstere Gedanken ausbrüten;
Was diese so genannten fähigen Köpfe ausgebrütet haben, ist … eher ein starkes Stück Dilettantismus (Kirst, 08/15, 565);
… knallte Portugals Ministerpräsident Mario Soares den Abgeordneten eine Gesetzesvorlage auf den Tisch, die er im engsten Kabinettszirkel ausgebrütet hatte (Weltwoche 26. 7. 84, 5);
b) (umgangssprachlich scherzhaft) im Begriff sein, krank zu werden:
die Kinder brüten etwas aus;
Ich wusste aus Erfahrung, dass ich eine Mandelentzündung ausbrütete (Mishima [Übers.], Maske 110).