Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
aufbürden
auf|bür|den (gehoben):1. jemanden mit etwas belasten, ihm etwas abverlangen, was eine Bürde für ihn darstellt:
jemandem die Last des Beweises, Verantwortung aufbürden;
du hast dir eine schwere Arbeit aufgebürdet;
das Schweigen des Papstes … bürdet der Kirche eine Schuld auf, die wir sühnen müssen (Hochhuth, Stellvertreter 124);
…, sollten die Kosten der Waldschäden nicht der Allgemeinheit aufgebürdet werden (Basler Zeitung 12. 5. 84, 59).
2. (seltener) eine Traglast auflegen:
die Flüchtlinge hatten ihr Hab und Gut einem Esel aufgebürdet.
auf|bür|den
jemandem die Last des Beweises, Verantwortung aufbürden;
du hast dir eine schwere Arbeit aufgebürdet;
das Schweigen des Papstes … bürdet der Kirche eine Schuld auf, die wir sühnen müssen (Hochhuth, Stellvertreter 124);
…, sollten die Kosten der Waldschäden nicht der Allgemeinheit aufgebürdet werden (Basler Zeitung 12. 5. 84, 59).
2. (seltener) eine Traglast auflegen:
die Flüchtlinge hatten ihr Hab und Gut einem Esel aufgebürdet.