Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Arrangement
Ar|ran|ge|ment [arãʒə'mã:, araŋʒə'maŋ], das; -s, -s [französisch arrangement]:1. (bildungssprachlich)
a) das Anordnen, [künstlerische] Anordnung; organisierende Vorbereitung:
das Arrangement [einer Veranstaltung] übernehmen;
Sein einziger Lebenszweck schien das Arrangement von Sandkastenspielen zu sein (Kirst, 08/15, 918);
b) das künstlerisch Angeordnete, Anordnung, geschmackvoll zusammengestelltes Ganzes:
jemandem ein Arrangement [aus Blumen] überreichen;
Auf der Bühne saß die Streicherbesetzung …, eingerahmt von kunstvollen Arrangements aus rosa Nelken (MM 2. 6. 66, 2).
2. (Musik)
a) das Einrichten, die Bearbeitung eines Musikstückes für andere Instrumente:
ein Arrangement für Klavier;
mein Vater … hat eine Menge Sachen für Klavier … gesetzt. Diese Arrangements wurden dann bei uns zu Hause gespielt (Katia Mann, Memoiren 12);
b) Festlegung des Verlaufs von Harmonien, Stimmen, Formen im Jazz:
Der Name Marsalis steht seit langem schon für technisch perfekten Jazz und geschmackvolle Arrangements (Handelsblatt 5. 3. 99, g07).
3. (bildungssprachlich) das Sicharrangieren, Übereinkommen, Abmachung, Vereinbarung:
ein Arrangement mit seinen Gläubigern treffen;
ein Arrangement zwischen zwei Staaten.
4. (Bankwesen) Abwicklung der Börsengeschäfte.
Ar|ran|ge|ment [arãʒə'mã:, araŋʒə'maŋ], das; -s, -s [französisch arrangement]:1. (bildungssprachlich)
a) das Anordnen, [künstlerische] Anordnung; organisierende Vorbereitung:
das Arrangement [einer Veranstaltung] übernehmen;
Sein einziger Lebenszweck schien das Arrangement von Sandkastenspielen zu sein (Kirst, 08/15, 918);
b) das künstlerisch Angeordnete, Anordnung, geschmackvoll zusammengestelltes Ganzes:
jemandem ein Arrangement [aus Blumen] überreichen;
Auf der Bühne saß die Streicherbesetzung …, eingerahmt von kunstvollen Arrangements aus rosa Nelken (MM 2. 6. 66, 2).
2. (Musik)
a) das Einrichten, die Bearbeitung eines Musikstückes für andere Instrumente:
ein Arrangement für Klavier;
mein Vater … hat eine Menge Sachen für Klavier … gesetzt. Diese Arrangements wurden dann bei uns zu Hause gespielt (Katia Mann, Memoiren 12);
b) Festlegung des Verlaufs von Harmonien, Stimmen, Formen im Jazz:
Der Name Marsalis steht seit langem schon für technisch perfekten Jazz und geschmackvolle Arrangements (Handelsblatt 5. 3. 99, g07).
3. (bildungssprachlich) das Sicharrangieren, Übereinkommen, Abmachung, Vereinbarung:
ein Arrangement mit seinen Gläubigern treffen;
ein Arrangement zwischen zwei Staaten.
4. (Bankwesen) Abwicklung der Börsengeschäfte.