Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Apparat
Ap|pa|rat, der; -[e]s, -e:1. [lateinisch apparatus = Zubereitung, Einrichtung, Werkzeuge, zu: apparare = beschaffen; ausrüsten]
a) aus mehreren Bauelementen zusammengesetztes technisches Gerät, das bestimmte Funktionen erfüllt:
ein kleiner, komplizierter Apparat;
den Apparat ausschalten;
b) Kurzform von ↑ "Rasierapparat", ↑ "Fotoapparat", ↑ "Radioapparat", ↑ "Fernsehapparat";
c) Kurzform von ↑ "Telefonapparat":
du wirst am Apparat verlangt;
(auf die Bitte, mit einer bestimmten Person sprechen zu können:) am Apparat! (Sie sprechen mit ihm, ihr selbst);
wer ist am Apparat? (mit wem spreche ich?);
bleiben Sie bitte am Apparat!;
d) (Telefonie) Nebenstelle:
verlangen Sie bei der Zentrale Apparat 721;
Schneider, Apparat Kaufmann (hier spricht Schneider, Sie sind mit der Nebenstelle von Herrn, Frau Kaufmann verbunden).
2. Gesamtheit der für eine bestimmte Aufgabe, Tätigkeit, Institution benötigten Personen und Hilfsmittel:
ein technischer, militärischer Apparat;
der schwerfällige Apparat der Verwaltung;
der Führer, die Partei, dieser ganze ungeheure Apparat mit all seiner Macht (Fallada, Jeder 105);
Die Oper Wagners erforderte einen umständlichen szenischen Apparat (Feuchtwanger, Erfolg 596);
solche Persönlichkeiten … sind … den Apparaten der Parteien natürlich nicht geheuer (Wochenpresse 13, 1984, 13).
3. (Fachsprache)
a) Zusammenstellung von Büchern als Hilfsmittel für eine wissenschaftliche Arbeit:
ein wissenschaftlicher Apparat [zu einem Kolloquium];
das Buch steht im Apparat;
b) Zusammenstellung von Lesarten und Verbesserungen von Texten:
eine Textausgabe mit [kritischem] Apparat.
4. (Anatomie) System von Organen oder Köperteilen, die einer gemeinsamen Funktion dienen (meist in Zusammensetzungen, z. B. Bewegungs-, Verdauungsapparat).
5. (umgangssprachlich) etwas, was durch ungewöhnliche Größe, durch seine Besonderheit, Ausgefallenheit Aufsehen oder Staunen erregt:
die Äpfel waren Apparate von mindestens 10 cm Durchmesser;
Wozu laufen Sie eigentlich mit diesem nahezu grotesken Brillengestell herum? … Das ist ja ein ganz toller Apparat, den Sie da auf der Nase haben (Borchert, Draußen 31);
(gelegentlich auch von Personen:) Apparat von Frau, wie? (Strittmatter, Wundertäter 418).
Ap|pa|rat, der; -[e]s, -e:1. [lateinisch apparatus = Zubereitung, Einrichtung, Werkzeuge, zu: apparare = beschaffen; ausrüsten]
a) aus mehreren Bauelementen zusammengesetztes technisches Gerät, das bestimmte Funktionen erfüllt:
ein kleiner, komplizierter Apparat;
den Apparat ausschalten;
b) Kurzform von ↑ "Rasierapparat", ↑ "Fotoapparat", ↑ "Radioapparat", ↑ "Fernsehapparat";
c) Kurzform von ↑ "Telefonapparat":
du wirst am Apparat verlangt;
(auf die Bitte, mit einer bestimmten Person sprechen zu können:) am Apparat! (Sie sprechen mit ihm, ihr selbst);
wer ist am Apparat? (mit wem spreche ich?);
bleiben Sie bitte am Apparat!;
d) (Telefonie) Nebenstelle:
verlangen Sie bei der Zentrale Apparat 721;
Schneider, Apparat Kaufmann (hier spricht Schneider, Sie sind mit der Nebenstelle von Herrn, Frau Kaufmann verbunden).
2. Gesamtheit der für eine bestimmte Aufgabe, Tätigkeit, Institution benötigten Personen und Hilfsmittel:
ein technischer, militärischer Apparat;
der schwerfällige Apparat der Verwaltung;
der Führer, die Partei, dieser ganze ungeheure Apparat mit all seiner Macht (Fallada, Jeder 105);
Die Oper Wagners erforderte einen umständlichen szenischen Apparat (Feuchtwanger, Erfolg 596);
solche Persönlichkeiten … sind … den Apparaten der Parteien natürlich nicht geheuer (Wochenpresse 13, 1984, 13).
3. (Fachsprache)
a) Zusammenstellung von Büchern als Hilfsmittel für eine wissenschaftliche Arbeit:
ein wissenschaftlicher Apparat [zu einem Kolloquium];
das Buch steht im Apparat;
b) Zusammenstellung von Lesarten und Verbesserungen von Texten:
eine Textausgabe mit [kritischem] Apparat.
4. (Anatomie) System von Organen oder Köperteilen, die einer gemeinsamen Funktion dienen (meist in Zusammensetzungen, z. B. Bewegungs-, Verdauungsapparat).
5. (umgangssprachlich) etwas, was durch ungewöhnliche Größe, durch seine Besonderheit, Ausgefallenheit Aufsehen oder Staunen erregt:
die Äpfel waren Apparate von mindestens 10 cm Durchmesser;
Wozu laufen Sie eigentlich mit diesem nahezu grotesken Brillengestell herum? … Das ist ja ein ganz toller Apparat, den Sie da auf der Nase haben (Borchert, Draußen 31);
(gelegentlich auch von Personen:) Apparat von Frau, wie? (Strittmatter, Wundertäter 418).