Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Anteil
Ạn|teil, der; -[e]s, -e:1. a) Teil von einem Ganzen [der jemandem zukommt oder gehört, den Personen oder Sachen o. Ä. bilden]:
der Anteil des Einzelnen am Sozialprodukt;
seinen Anteil fordern;
jemandem seinen ihm gebührenden Anteil geben;
auf seinen Anteil am Erbe verzichten;
in Zwickau arbeitet ein hoher Anteil Frauen (Freie Presse 24. 11. 87, 4);
der Anteil der landwirtschaftlich Beschäftigten an der Gesamtzahl der Beschäftigten … ist nicht groß (Fraenkel, Staat 23);
☆ Anteil an etwas haben (an etwas beteiligt sein: dass die Pressure-Groups … großen Anteil an der Vorbereitung der … Entscheidungen haben [Fraenkel, Staat 282]);
b) Beteiligung am Kapital einer Firma, eines Fonds o. Ä.:
seine Anteile bei der Gesellschaft betragen etwa 40 %;
seine Anteile verkaufen.
2. das Beteiligtsein; [geistige] Teilnahme:
voller Anteil (Interesse) für alles sein;
Er war voll Anteil für alles, was um ihn geschah (Feuchtwanger, Erfolg 353);
☆ [tätigen] Anteil an etwas nehmen (sich an etwas beteiligen, daran mitwirken: sie nahm Anteil an der Diskussion);
Anteil an jemandem, etwas nehmen/zeigen/(gehoben:) bekunden (1. Interesse zeigen: als Mensch, der regen Anteil an den geistigen Strömungen des Tages nahm [Hildesheimer, Legenden 43]. 2. Teilnahme, Mitgefühl zeigen: Anteil an jemandes Trauer nehmen; sie haben viel Anteil an eurem Schicksal genommen [Müthel, Baum 193]).
Ạn|teil, der; -[e]s, -e:1. a) Teil von einem Ganzen [der jemandem zukommt oder gehört, den Personen oder Sachen o. Ä. bilden]:
der Anteil des Einzelnen am Sozialprodukt;
seinen Anteil fordern;
jemandem seinen ihm gebührenden Anteil geben;
auf seinen Anteil am Erbe verzichten;
in Zwickau arbeitet ein hoher Anteil Frauen (Freie Presse 24. 11. 87, 4);
der Anteil der landwirtschaftlich Beschäftigten an der Gesamtzahl der Beschäftigten … ist nicht groß (Fraenkel, Staat 23);
☆ Anteil an etwas haben (an etwas beteiligt sein: dass die Pressure-Groups … großen Anteil an der Vorbereitung der … Entscheidungen haben [Fraenkel, Staat 282]);
b) Beteiligung am Kapital einer Firma, eines Fonds o. Ä.:
seine Anteile bei der Gesellschaft betragen etwa 40 %;
seine Anteile verkaufen.
2.
voller Anteil (Interesse) für alles sein;
Er war voll Anteil für alles, was um ihn geschah (Feuchtwanger, Erfolg 353);
☆ [tätigen] Anteil an etwas nehmen (sich an etwas beteiligen, daran mitwirken: sie nahm Anteil an der Diskussion);
Anteil an jemandem, etwas nehmen/zeigen/(gehoben:) bekunden (1. Interesse zeigen: als Mensch, der regen Anteil an den geistigen Strömungen des Tages nahm [Hildesheimer, Legenden 43]. 2. Teilnahme, Mitgefühl zeigen: Anteil an jemandes Trauer nehmen; sie haben viel Anteil an eurem Schicksal genommen [Müthel, Baum 193]).