Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
anpacken
ạn|pa|cken:1. a) fest [mit den Händen] fassen:
jemanden grob am Arm anpacken;
er packte die Kiste mit beiden Händen an;
b) jemanden durch Zufassen angreifen:
der Vogel packte das Jungtier mit den Klauen an;
pack an! (Aufforderung an einen Hund: beiß zu!);
c) mit zugreifen; mithelfen:
wenn alle mit anpacken, haben wir die Sachen schnell weggeschafft.
2. in Angriff nehmen:
ein Problem, eine Arbeit anpacken;
Niemals weigerte er sich, die gewaltigen Aufgaben anzupacken, die ihm seine Partei übertrug (Bieler, Bär 351);
Es ist gefährlich, wenn ein solcher Herrscher … hundert Dinge gleichzeitig anpackt (Thieß, Reich 240);
Angepackt wurde inzwischen ein Pilotprojekt (Szene 6, 1983, 16).
3. (umgangssprachlich) in einer bestimmten Art behandeln; mit jemandem auf eine bestimmte Weise umgehen:
der Lehrer hat die Schüler hart angepackt;
eine Sache richtig anzupacken verstehen;
Lubbersch …, der … die Mannschaft scharf … anpackt (A. Zweig, Grischa 453).
ạn|pa|cken
jemanden grob am Arm anpacken;
er packte die Kiste mit beiden Händen an;
b) jemanden durch Zufassen angreifen:
der Vogel packte das Jungtier mit den Klauen an;
pack an! (Aufforderung an einen Hund: beiß zu!);
c) mit zugreifen; mithelfen:
wenn alle mit anpacken, haben wir die Sachen schnell weggeschafft.
2. in Angriff nehmen:
ein Problem, eine Arbeit anpacken;
Niemals weigerte er sich, die gewaltigen Aufgaben anzupacken, die ihm seine Partei übertrug (Bieler, Bär 351);
Es ist gefährlich, wenn ein solcher Herrscher … hundert Dinge gleichzeitig anpackt (Thieß, Reich 240);
Angepackt wurde inzwischen ein Pilotprojekt (Szene 6, 1983, 16).
3. (umgangssprachlich) in einer bestimmten Art behandeln; mit jemandem auf eine bestimmte Weise umgehen:
der Lehrer hat die Schüler hart angepackt;
eine Sache richtig anzupacken verstehen;
Lubbersch …, der … die Mannschaft scharf … anpackt (A. Zweig, Grischa 453).