Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
anfallen
ạn|fal|len:1. plötzlich angreifen:
sie haben ihn aus dem Hinterhalt, im Dunkeln angefallen;
ein bissiger Köter fiel uns an;
Ü er hat sie mit groben Worten angefallen ([unvermutet] heftig angefahren);
er sei … von einem Kaffernbüffel angefallen worden (Grzimek, Serengeti 118);
Tatsächlich … hat mich in meinem ganzen Leben niemals ein Mann wirklich angefallen, belästigt (Perrin, Frauen 73).
2. (von Stimmungen, Gefühlen) befallen, überkommen:
Angst, Müdigkeit fiel ihn an;
Heimweh hat uns angefallen;
wo uns … im Leben und in der Welt die Verzweiflung anfällt (v. Weizsäcker, Deutschland 89).
3. [nebenher, in der Folge von etwas] entstehen, sich ergeben:
hohe Kosten sind angefallen;
die Summe muss inklusive der [jährlich] anfallenden Zinsen zurückgezahlt werden;
die [bei der Kontrolle] anfallenden Daten werden in einer Datei gespeichert;
angefallene Überstunden abfeiern;
Irgendwo … war Muttererde angefallen (H. Weber, Einzug 362);
Es liegt auf der Hand, dass … riesige Datenmengen anfallen (Zivildienst 2, 1986, 27).
4. (jemandem) durch Erbschaft zufallen:
als wär' ein Königreich ihm angefallen (Wieland, Geron 388).
ạn|fal|len
sie haben ihn aus dem Hinterhalt, im Dunkeln angefallen;
ein bissiger Köter fiel uns an;
Ü er hat sie mit groben Worten angefallen ([unvermutet] heftig angefahren);
er sei … von einem Kaffernbüffel angefallen worden (Grzimek, Serengeti 118);
Tatsächlich … hat mich in meinem ganzen Leben niemals ein Mann wirklich angefallen, belästigt (Perrin, Frauen 73).
2.
Angst, Müdigkeit fiel ihn an;
Heimweh hat uns angefallen;
wo uns … im Leben und in der Welt die Verzweiflung anfällt (v. Weizsäcker, Deutschland 89).
3.
hohe Kosten sind angefallen;
die [bei der Kontrolle] anfallenden Daten werden in einer Datei gespeichert;
angefallene Überstunden abfeiern;
Irgendwo … war Muttererde angefallen (H. Weber, Einzug 362);
Es liegt auf der Hand, dass … riesige Datenmengen anfallen (Zivildienst 2, 1986, 27).
4. (jemandem) durch Erbschaft zufallen:
als wär' ein Königreich ihm angefallen (Wieland, Geron 388).