Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
abstoßen
ạb|sto|ßen:1. a) mit einem kräftigen Stoß von etwas wegbewegen:
er hat das Boot, hat sich vom Ufer abgestoßen;
ich stieß mich mit den Füßen [vom Boden] ab;
b) sich mit einem kräftigen Stoß von etwas entfernen:
die Boote, die Segler stoßen ab;
die Stelle, von der das Boot abgestoßen war/hatte.
2. von sich wegstoßen, abwerfen:
die Schlange stößt ihre alte Haut ab;
Ü Transplantate werden oft vom Organismus abgestoßen (sie verwachsen nicht damit);
das Gewebe stößt den Schmutz ab (lässt ihn nicht eindringen).
3.
a) durch Bezahlen loswerden:
seine Schulden abzustoßen suchen;
b) (aus Gründen der Rentabilität) verkaufen:
Aktien abstoßen;
Seine Frau besitzt Häuser … Die werden nun abgestoßen (NZZ 30. 8. 86, 38);
Ü Ohne Risiko und belastende Lohnnebenkosten wollen wir je nach Auftragslage Personal rekrutieren oder abstoßen (umgangssprachlich; entlassen; Woche 17. 1. 97, 10).
4.
a) durch einen beschädigenden Stoß von etwas abtrennen:
Kanten, Spitzen, Ränder abstoßen;
die Politur von den Möbeln abstoßen;
(mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich habe mir die Haut am Knöchel abgestoßen (abgeschürft);
b) durch Anstoßen beschädigen:
die Möbel abstoßen;
abgestoßene Teller, Tassen.
5. mit Widerwillen, Abscheu, Ekel erfüllen:
dieser Mensch, sein Wesen, seine Art stößt mich ab;
dein Geruch stößt ab;
eine … Welt …, die uns abstößt oder anzieht (Hohmann, Engel 341).
6. (Leichtathletik) die Kugel beim Kugelstoßen mit Schwung des Körpers aus der Hand schnellen lassen:
kraftvoll abstoßen.
ạb|sto|ßen
er hat das Boot, hat sich vom Ufer abgestoßen;
ich stieß mich mit den Füßen [vom Boden] ab;
b)
die Boote, die Segler stoßen ab;
die Stelle, von der das Boot abgestoßen war/hatte.
2.
die Schlange stößt ihre alte Haut ab;
Ü Transplantate werden oft vom Organismus abgestoßen (sie verwachsen nicht damit);
das Gewebe stößt den Schmutz ab (lässt ihn nicht eindringen).
3.
a) durch Bezahlen loswerden:
seine Schulden abzustoßen suchen;
b) (aus Gründen der Rentabilität) verkaufen:
Aktien abstoßen;
Seine Frau besitzt Häuser … Die werden nun abgestoßen (NZZ 30. 8. 86, 38);
Ü Ohne Risiko und belastende Lohnnebenkosten wollen wir je nach Auftragslage Personal rekrutieren oder abstoßen (umgangssprachlich; entlassen; Woche 17. 1. 97, 10).
4.
a) durch einen beschädigenden Stoß von etwas abtrennen:
Kanten, Spitzen, Ränder abstoßen;
die Politur von den Möbeln abstoßen;
(mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich habe mir die Haut am Knöchel abgestoßen (abgeschürft);
b) durch Anstoßen beschädigen:
die Möbel abstoßen;
abgestoßene Teller, Tassen.
5.
dieser Mensch, sein Wesen, seine Art stößt mich ab;
eine … Welt …, die uns abstößt oder anzieht (Hohmann, Engel 341).
6.
kraftvoll abstoßen.