Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Abstand
Ạb|stand, der; -[e]s, Abstände:1. a) räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, ↑ "Distanz" (1):
der Abstand beträgt 3 Meter;
der Abstand zwischen ihnen hatte sich verkleinert, vergrößert;
in 50 Meter Abstand;
über einen Abstand von sechs Metern hinweg;
Ü der soziale Abstand (die gesellschaftlichen Rangunterschiede);
mit diesem Tor stellten die Stürmer den alten Abstand (Sport; die Differenz der von beiden Mannschaften erzielten Tore) wieder her;
Die gewaltigen Elen-Antilopen bekommen wir in der Serengeti immer nur auf einen Abstand von fünfhundert bis sechshundert Metern zu sehen (Grzimek, Serengeti 82);
zwei Männer, … denen in gemessenem Abstande ihre Frauen folgten (Thieß, Legende 181);
☆ von etwas Abstand nehmen (gehoben; etwas nicht tun, von etwas absehen, auf etwas verzichten);
mit Abstand (weitaus, bei Weitem: sie war mit Abstand die Beste; Bei der Wahl … erhält er mit Abstand die wenigsten Stimmen [Spiegel 13, 1981, 120]; 1991 setzte er sich als mit Abstand jüngster Bewerber … durch [Woche 4. 4. 97, 3]);
b) Spanne zwischen zwei Zeitpunkten:
ein Abstand von 14 Sekunden;
der Abstand beträgt 6 Minuten;
jemanden in regelmäßigen Abständen besuchen;
mit einem deutlichen Abstand von zwei Sekunden siegen;
sie hat von diesem schrecklichen Erlebnis noch keinen Abstand gewonnen (es noch nicht bewältigt);
es fehlt ihm noch der innere Abstand zu den Ereignissen (es ist noch nicht genug Zeit verstrichen, die ihm eine klarere, ruhigere Beurteilung der Ereignisse erlaubte);
hatte er … zwischen sich und den in seinem Ford verzweifelt kämpfenden Phil Hill 30 Sekunden Abstand gelegt (Welt 24. 5. 65, 16);
Edda sagte in Abständen (wiederholte immer wieder): »Ich begreife dich nicht!« (Brückner, Quints 298).
2. Zurückhaltung im Umgang mit anderen Menschen; ↑ "Distanz" (2 b):
den gebührenden Abstand wahren;
er kann nicht genügend Abstand halten.
3. (umgangssprachlich) Abstandssumme, Abfindung:
einen Abstand zahlen, verlangen.
Ạb|stand, der; -[e]s, Abstände:1. a) räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, ↑ "Distanz" (1):
der Abstand beträgt 3 Meter;
der Abstand zwischen ihnen hatte sich verkleinert, vergrößert;
in 50 Meter Abstand;
über einen Abstand von sechs Metern hinweg;
Ü der soziale Abstand (die gesellschaftlichen Rangunterschiede);
mit diesem Tor stellten die Stürmer den alten Abstand (Sport; die Differenz der von beiden Mannschaften erzielten Tore) wieder her;
Die gewaltigen Elen-Antilopen bekommen wir in der Serengeti immer nur auf einen Abstand von fünfhundert bis sechshundert Metern zu sehen (Grzimek, Serengeti 82);
zwei Männer, … denen in gemessenem Abstande ihre Frauen folgten (Thieß, Legende 181);
☆ von etwas Abstand nehmen (gehoben; etwas nicht tun, von etwas absehen, auf etwas verzichten);
mit Abstand (weitaus, bei Weitem: sie war mit Abstand die Beste; Bei der Wahl … erhält er mit Abstand die wenigsten Stimmen [Spiegel 13, 1981, 120]; 1991 setzte er sich als mit Abstand jüngster Bewerber … durch [Woche 4. 4. 97, 3]);
b) Spanne zwischen zwei Zeitpunkten:
ein Abstand von 14 Sekunden;
der Abstand beträgt 6 Minuten;
jemanden in regelmäßigen Abständen besuchen;
mit einem deutlichen Abstand von zwei Sekunden siegen;
sie hat von diesem schrecklichen Erlebnis noch keinen Abstand gewonnen (es noch nicht bewältigt);
es fehlt ihm noch der innere Abstand zu den Ereignissen (es ist noch nicht genug Zeit verstrichen, die ihm eine klarere, ruhigere Beurteilung der Ereignisse erlaubte);
hatte er … zwischen sich und den in seinem Ford verzweifelt kämpfenden Phil Hill 30 Sekunden Abstand gelegt (Welt 24. 5. 65, 16);
Edda sagte in Abständen (wiederholte immer wieder): »Ich begreife dich nicht!« (Brückner, Quints 298).
2. Zurückhaltung im Umgang mit anderen Menschen; ↑ "Distanz" (2 b):
den gebührenden Abstand wahren;
er kann nicht genügend Abstand halten.
3. (umgangssprachlich) Abstandssumme, Abfindung:
einen Abstand zahlen, verlangen.