Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
abspulen
ạb|spu|len:1. a) sich von einer Spule o. Ä. abwickeln:
der Faden, das Garn spult sich ab;
lehnte sie an einer Taurolle, die sich von einem … Pflock abspulte (Zuckmayer, Herr 158);
b) von einer Spule o. Ä. abwickeln, herunterwickeln:
das Garn abspulen;
einen Film abspulen (von der Filmspule abrollen lassen, vorführen);
Ü Du kannst dein ganzes Repertoire abspulen (vortragen; Borell, Lockruf 27);
Pro Monat spult der BMW … 10 000 km ab (fährt 10 000 km; ADAC-Motorwelt 11, 1985, 43).
2. (umgangssprachlich) in einfallsloser, immer gleicher Weise tun, hinter sich bringen:
sein übliches Programm, immer die gleichen Sprüche abspulen;
waren die Verkäufer unglaublich uninformiert oder spulten wie ein Uhrwerk alle möglichen und unmöglichen Argumente gegen den Katalysator ab (ADAC-Motorwelt 11, 1985, 48).
ạb|spu|len
der Faden, das Garn spult sich ab;
lehnte sie an einer Taurolle, die sich von einem … Pflock abspulte (Zuckmayer, Herr 158);
b) von einer Spule o. Ä. abwickeln, herunterwickeln:
das Garn abspulen;
einen Film abspulen (von der Filmspule abrollen lassen, vorführen);
Ü Du kannst dein ganzes Repertoire abspulen (vortragen; Borell, Lockruf 27);
Pro Monat spult der BMW … 10 000 km ab (fährt 10 000 km; ADAC-Motorwelt 11, 1985, 43).
2. (umgangssprachlich) in einfallsloser, immer gleicher Weise tun, hinter sich bringen:
sein übliches Programm, immer die gleichen Sprüche abspulen;
waren die Verkäufer unglaublich uninformiert oder spulten wie ein Uhrwerk alle möglichen und unmöglichen Argumente gegen den Katalysator ab (ADAC-Motorwelt 11, 1985, 48).