Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
ablenken
ạb|len|ken:1. in eine andere Richtung lenken:
den Ball [zur Ecke] ablenken;
die Lichtstrahlen werden abgelenkt;
mit dem Kopf abgelenkt, landete das Leder … im Netz (Kicker 6, 1982, 34).
2. a) von etwas abbringen, wegbringen:
jemanden [von der Arbeit] ablenken;
jemandes Aufmerksamkeit ablenken;
vom Thema ablenken (die Aufmerksamkeit auf etwas anderes [weniger Heikles] lenken);
er versuchte, den Verdacht von sich abzulenken;
Man muss konzentriert bei der Sache bleiben und darf sich nicht ablenken lassen, egal, was um einen herum passiert (MM 24. 8. 2004, o. S.);
Die politischen Ereignisse … irritieren ihn, lenken ihn ab (Reich-Ranicki, Th. Mann 53);
um von diesem Gegenstand abzulenken, fragte sie angelegentlich: … (Werfel, Bernadette 414);
b) auf andere Gedanken bringen; zerstreuen:
ich möchte dich ein bisschen ablenken;
jemanden, sich mit etwas abzulenken versuchen;
sie blätterte in einer Zeitschrift, um sich abzulenken;
Ein Spiel, mit dem sich kleine Kinder schnell ablenken lassen von Ärger oder Kummer (Nitsch, Fingerspiel);
c) das Gesprächsthema wechseln:
er lenkte schnell ab.
ạb|len|ken
den Ball [zur Ecke] ablenken;
die Lichtstrahlen werden abgelenkt;
mit dem Kopf abgelenkt, landete das Leder … im Netz (Kicker 6, 1982, 34).
2. a) von etwas abbringen, wegbringen:
jemanden [von der Arbeit] ablenken;
jemandes Aufmerksamkeit ablenken;
vom Thema ablenken (die Aufmerksamkeit auf etwas anderes [weniger Heikles] lenken);
er versuchte, den Verdacht von sich abzulenken;
Man muss konzentriert bei der Sache bleiben und darf sich nicht ablenken lassen, egal, was um einen herum passiert (MM 24. 8. 2004, o. S.);
Die politischen Ereignisse … irritieren ihn, lenken ihn ab (Reich-Ranicki, Th. Mann 53);
um von diesem Gegenstand abzulenken, fragte sie angelegentlich: … (Werfel, Bernadette 414);
b) auf andere Gedanken bringen; zerstreuen:
ich möchte dich ein bisschen ablenken;
jemanden, sich mit etwas abzulenken versuchen;
sie blätterte in einer Zeitschrift, um sich abzulenken;
Ein Spiel, mit dem sich kleine Kinder schnell ablenken lassen von Ärger oder Kummer (Nitsch, Fingerspiel);
c) das Gesprächsthema wechseln:
er lenkte schnell ab.