Duden - Das Stilwörterbuch
zwischen
1:1. /räumlich/:
a) /zur Angabe der Lage/ ungefähr in der Mitte von; mitten in; mitten unter: unser Haus steht zwischen einer Tankstelle und einem Supermarkt; der Abstand zwischen den Punkten A und B; zwischen Eiffelturm und Trocadero (nicht korrekt: zwischen Eiffelturm und zwischen Trocadero) fließt die Seine; ich saß zwischen zwei Gästen; er fand das Foto zwischen den Papieren;
Ü zwischen den Parteien stehen (keiner Partei[linie] folgen); er schwebt, schwankt zwischen Furcht und Hoffnung;
b) /zur Angabe der Richtung/ ungefähr in die Mitte von; mitten hinein; mitten unter: sie stellte den Wagen zwischen die [beiden] Bäume; sie setzte sich zwischen die beiden Kontrahenten; sie pflanzt Salat zwischen die Tomaten;
Ü zwischen die Streitenden treten (in einem Streit vermitteln).
2. /zeitlich/ innerhalb eines Zeitraums:
a) zwischen dem 1. und 6. Januar, zwischen Weihnachten und Neujahr arbeiten wir nicht; komm bitte zwischen 17 und 18 Uhr bei mir vorbei;
b) mein Urlaub fällt zwischen die Feiertage.
3. /kennzeichnet eine Mittelstellung/: eine Farbe zwischen Grau und Blau; das Gebäude ist ein Mittelding zwischen Villa und Palast.
4. /zur Angabe einer Beziehung/: eine Diskussion zwischen (unter) den Teilnehmern; es ist zum Bruch zwischen ihnen gekommen; zwischen ihnen ist es aus (ugs. ; ihre Freundschaft, Beziehung ist zerbrochen); der Unterschied zwischen Theorie und Praxis; zwischen Wein und Wein ist ein großer Unterschied (ugs. scherzh. ; nicht alle Weine sind von gleicher Qualität).
2:
/bei Maß- und Mengenangaben/ innerhalb der angegebenen Grenzwerte: die Bäume sind zwischen 15 und 20 Meter hoch; sie ist zwischen 30 und 40 [Jahre alt]; der Preis liegt zwischen 80 und 100 Euro.
1
a)
Ü zwischen den Parteien stehen (keiner Partei[linie] folgen); er schwebt, schwankt zwischen Furcht und Hoffnung;
b)
Ü zwischen die Streitenden treten (in einem Streit vermitteln).
2. /zeitlich/ innerhalb eines Zeitraums:
a)
b)
3.
4.
2
/bei Maß- und Mengenangaben/ innerhalb der angegebenen Grenzwerte: die Bäume sind zwischen 15 und 20 Meter hoch; sie ist zwischen 30 und 40 [Jahre alt]; der Preis liegt zwischen 80 und 100 Euro.