Duden - Das Stilwörterbuch
zutrauen
a) an jmds. Fähigkeiten o. Ä. glauben: jmdm. Talent, Ausdauer zutrauen; er traut sich zu wenig, nichts zu; traust du dir zu, das Auto selbst zu reparieren?; er hat sich, seiner Gesundheit zu viel zugetraut;b) von jmdm. erwarten: jmdm. einen Mord, keine Lüge, ein besseres Ergebnis zutrauen; ich traue ihm alles (alles Negative) zu; das hätte ich ihr nie zugetraut!; dem ist doch alles (alles Negative) zuzutrauen!
a)