Duden - Das Stilwörterbuch
zurücknehmen
1. wieder an sich nehmen: der Händler hat das defekte Gerät anstandslos zurückgenommen; Ware aus dem Schlussverkauf wird nicht zurückgenommen (kann vom Käufer nicht zurückgegeben werden).2. nach hinten verlegen: Truppen [aus vorgeschobener Stellung] zurücknehmen; der Trainer nahm den Spieler zurück (beorderte ihn in die Hintermannschaft).
3.
a) rückgängig machen: sein Versprechen, ein Verbot, eine Entscheidung zurücknehmen; eine Klage, einen Antrag zurücknehmen (zurückziehen);
b) widerrufen: er wollte von dem, was er gesagt hatte, kein Wort zurücknehmen; nimm das sofort zurück!; er wurde aufgefordert, seine Äußerung zurückzunehmen;
R (scherzh. :) ich nehme alles zurück [und behaupte das Gegenteil].
4. reduzieren: das Gas, die Lautstärke [etwas] zurücknehmen.
5. Zurückhaltung üben: sich bewusst zurücknehmen; er wirkte sehr zurückgenommen (zurückhaltend).
1.
3.
a) rückgängig machen: sein Versprechen, ein Verbot, eine Entscheidung zurücknehmen; eine Klage, einen Antrag zurücknehmen (zurückziehen);
b) widerrufen: er wollte von dem, was er gesagt hatte, kein Wort zurücknehmen; nimm das sofort zurück!; er wurde aufgefordert, seine Äußerung zurückzunehmen;
R (scherzh. :) ich nehme alles zurück [und behaupte das Gegenteil].
4.
5. Zurückhaltung üben: sich bewusst zurücknehmen; er wirkte sehr zurückgenommen (zurückhaltend).