Duden - Das Stilwörterbuch
zerschlagen
1 1.a) durch Fallenlassen o. Ä. zerbrechen: Porzellan, Geschirr, einen Teller zerschlagen;
b) in Stücke schlagen: in seiner Wut das Mobiliar zerschlagen; ein Stein hat die Windschutzscheibe, der Hagel hatte die Ernte zerschlagen;
Ü eine feindliche Division zerschlagen (vernichtend schlagen); ein Besitztum zerschlagen (aufteilen); jmds. Macht, einen Spionagering, ein Kartell zerschlagen; jmds. Hoffnungen zerschlagen (zunichtemachen); einen Konzern zerschlagen (in seine einzelnen Unternehmen aufspalten).
2. sich nicht erfüllen: meine Hoffnungen, meine Pläne zerschlugen sich; die Sache hat sich leider zerschlagen.
2:
erschöpft: sie fühlte sich [an allen Gliedern] wie zerschlagen; er war nach dem anstrengenden Tag ganz zerschlagen.
1 1.
b) in Stücke schlagen: in seiner Wut das Mobiliar zerschlagen; ein Stein hat die Windschutzscheibe, der Hagel hatte die Ernte zerschlagen;
Ü eine feindliche Division zerschlagen (vernichtend schlagen); ein Besitztum zerschlagen (aufteilen); jmds. Macht, einen Spionagering, ein Kartell zerschlagen; jmds. Hoffnungen zerschlagen (zunichtemachen); einen Konzern zerschlagen (in seine einzelnen Unternehmen aufspalten).
2.
2
erschöpft: sie fühlte sich [an allen Gliedern] wie zerschlagen; er war nach dem anstrengenden Tag ganz zerschlagen.