Duden - Das Stilwörterbuch
Werk
das:1. Arbeit, Tätigkeit: das ist ein schwieriges, mühevolles, undankbares Werk; das Werk macht Fortschritte, kommt gut voran, bleibt liegen, ruht; mein Werk ist vollendet; ein Werk beginnen, fördern, zu Ende führen, abbrechen, liegen lassen; die Helfer haben ihr Werk beendet, getan; entschlossen ans Werk gehen (damit beginnen); ich will mich gleich ans Werk machen; wir sind [bereits] am Werk (haben damit begonnen);
Ü hier waren zerstörerische Kräfte am Werk.
2. Handlung, Tat: ein verdienstvolles, Gott wohlgefälliges Werk; Werke der christlichen Nächstenliebe; die Zerstörung war das Werk weniger Sekunden; die Verschwörung war sein Werk; damit hat er ein großes Werk vollbracht; gute Werke tun; du tätest ein gutes Werk (ugs. ; würdest mir einen Gefallen tun), wenn du ...
3. Produkt schöpferischer Arbeit: wertvolle, seltene, überragende Werke; die Werke Gottes (geh. ; die Schöpfung); ein klassisches Werk der italienischen Malerei; die großen, bekannten Werke der Weltliteratur; ein frühes, spätes Werk des Meisters; das [musikalische] Werk (Gesamtwerk) Johann Sebastian Bachs; ein Werk seines Fleißes, (geh. :) seiner Hände; Goethes sämtliche, gesammelte Werke (Schriften); seine Werke sind unvergänglich; ein Werk schaffen, vollenden, abschließen, vernichten; sein Werk (Schaffen) [durch einen großartigen Abschluss] krönen; ein wissenschaftliches Werk, ein Werk über die Raumfahrt schreiben, herausgeben, publizieren; an einem neuen Werk arbeiten.
4.
a) technische Anlage; Fabrik: ein chemisches Werk, ein Werk der Metallindustrie; das Werk produziert Lastwagen; ein Werk [im Ausland] errichten, ausbauen, stilllegen, schließen; der Wagen kostet ab Werk (wenn er beim Werk abgeholt wird, ohne Überführungskosten o. Ä. ) etwa 15 000 Euro;
b) Belegschaft eines Betriebs o. Ä. : das [gesamte] Werk macht im Juli Urlaub.
5. Mechanismus: das Werk [der Uhr, der Maschine] ist verschmutzt; das Werk auseinandernehmen, reinigen, reparieren; die Orgel hat noch ein mechanisches Werk.
☆ etw. ins Werk setzen (geh. ; etw. verwirklichen, ausführen)
☆ zu Werke gehen (geh. ; verfahren, vorgehen): wir sollten in dieser Angelegenheit sehr vorsichtig, umsichtig, behutsam zu Werke gehen
das:1. Arbeit, Tätigkeit: das ist ein schwieriges, mühevolles, undankbares Werk; das Werk macht Fortschritte, kommt gut voran, bleibt liegen, ruht; mein Werk ist vollendet; ein Werk beginnen, fördern, zu Ende führen, abbrechen, liegen lassen; die Helfer haben ihr Werk beendet, getan; entschlossen ans Werk gehen (damit beginnen); ich will mich gleich ans Werk machen; wir sind [bereits] am Werk (haben damit begonnen);
Ü hier waren zerstörerische Kräfte am Werk.
2. Handlung, Tat: ein verdienstvolles, Gott wohlgefälliges Werk; Werke der christlichen Nächstenliebe; die Zerstörung war das Werk weniger Sekunden; die Verschwörung war sein Werk; damit hat er ein großes Werk vollbracht; gute Werke tun; du tätest ein gutes Werk (ugs. ; würdest mir einen Gefallen tun), wenn du ...
3. Produkt schöpferischer Arbeit: wertvolle, seltene, überragende Werke; die Werke Gottes (geh. ; die Schöpfung); ein klassisches Werk der italienischen Malerei; die großen, bekannten Werke der Weltliteratur; ein frühes, spätes Werk des Meisters; das [musikalische] Werk (Gesamtwerk) Johann Sebastian Bachs; ein Werk seines Fleißes, (geh. :) seiner Hände; Goethes sämtliche, gesammelte Werke (Schriften); seine Werke sind unvergänglich; ein Werk schaffen, vollenden, abschließen, vernichten; sein Werk (Schaffen) [durch einen großartigen Abschluss] krönen; ein wissenschaftliches Werk, ein Werk über die Raumfahrt schreiben, herausgeben, publizieren; an einem neuen Werk arbeiten.
4.
a) technische Anlage; Fabrik: ein chemisches Werk, ein Werk der Metallindustrie; das Werk produziert Lastwagen; ein Werk [im Ausland] errichten, ausbauen, stilllegen, schließen; der Wagen kostet ab Werk (wenn er beim Werk abgeholt wird, ohne Überführungskosten o. Ä. ) etwa 15 000 Euro;
b) Belegschaft eines Betriebs o. Ä. : das [gesamte] Werk macht im Juli Urlaub.
5. Mechanismus: das Werk [der Uhr, der Maschine] ist verschmutzt; das Werk auseinandernehmen, reinigen, reparieren; die Orgel hat noch ein mechanisches Werk.
☆ etw. ins Werk setzen (geh. ; etw. verwirklichen, ausführen)
☆ zu Werke gehen (geh. ; verfahren, vorgehen): wir sollten in dieser Angelegenheit sehr vorsichtig, umsichtig, behutsam zu Werke gehen