Duden - Das Stilwörterbuch
wehtun
(ugs. ):1. Ausgangspunkt von Schmerzen sein: die Wunde tut verdammt weh; mein/der Kopf, Bauch tut mir weh (ich habe Kopf-, Bauchschmerzen); wo tut es [dir] denn weh? (wo hast du Schmerzen?).
2. Schmerzen zufügen, verursachen: hör auf, du tust mir ja weh!; pass auf, dass du dir [mit dem Messer] nicht wehtust; grelles Licht tut den Augen weh; ich habe mir an der scharfen Kante, am Kopf wehgetan;
Ü das Bußgeld wird ihm nicht wehtun (es zu bezahlen wird ihm nichts ausmachen); ich wollte dir mit dieser Bemerkung nicht wehtun (dich damit nicht kränken).
(ugs. ):1. Ausgangspunkt von Schmerzen sein: die Wunde tut verdammt weh;
2.
Ü das Bußgeld wird ihm nicht wehtun (es zu bezahlen wird ihm nichts ausmachen); ich wollte dir mit dieser Bemerkung nicht wehtun (dich damit nicht kränken).