Volk
das:1.
a) Nation: ein freies, entrechtetes, geknechtetes, unterdrücktes Volk; das deutsche, englische, französische Volk; die europäischen, orientalischen Völker; die Völker Afrikas, Europas, Amerikas; er ist ein großer Sohn seines Volkes;
b) Masse der Angehörigen einer Gesellschaft, eines Staates: das arbeitende, werktätige, unwissende Volk; das Volk auf seiner Seite haben; das Volk steht hinter der Regierung, empörte sich gegen die Gewaltherrschaft; das Volk jubelte ihm zu; das Volk fordert sein Recht; das Volk (in einer, durch Volksabstimmung) befragen; das Volk aufwiegeln, aufhetzen; die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes; im Volk begann es zu gären; die Macht geht vom Volk aus; der Präsident wird direkt vom Volk gewählt; zum Volk sprechen;
R jedes Volk hat die Regierung, die es verdient;
c) untere Bevölkerungsschicht: das einfache, ungebildete, niedere, gemeine Volk; ein Mann aus dem Volke.
2. (ugs. ) Menschenmenge: das versammelte, neugierige, leichtlebige Volk; /Ausdruck des Ärgers/: so ein blödes Volk!; auf dem Platz drängte sich das aufgeregte Volk, das junge Volk (scherzh. ; die Jugend); viel Volk war unterwegs; dieses verlogene Volk (Pack); das kleine Volk stürmte (scherzh. ; die Kinder stürmten) herein; etw. unters Volk bringen (bekannt machen); sich unters Volk mischen;
Ü dieses freche Volk [von Spatzen]!
3. (Fachspr. ) Schwarm: ein Volk Bienen, Tauben, Rebhühner.
☆ das Volk der Dichter und Denker (meist scherzh. od. spött. ; das deutsche Volk, die Deutschen)
☆ das auserwählte Volk (jüd. Rel. ; das Volk Israel, die Juden)
☆ dem Volk aufs Maul schauen (beobachten, wie sich die einfachen Leute ausdrücken u. von ihnen lernen)