Duden - Das Stilwörterbuch
verpassen
1. versäumen: einen Zug, die Straßenbahn, den Anschluss um wenige Minuten verpassen; eine Chance verpassen (ungenutzt lassen); einen Rekord knapp, hauchdünn verpassen (Sport; die Chance, ihn zu brechen, nicht nutzen); er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen; wir haben uns neulich leider verpasst; eine verpasste Gelegenheit.2. (ugs. ) geben: jmdm. eine Spritze verpassen; jmdm. drei Jahre Gefängnis verpassen; jmdm. einen Denkzettel, eine Ohrfeige verpassen; jmdm. einen Rüffel verpassen (jmdn. tadeln); wer hat dir denn den Haarschnitt verpasst? (scherzh. ; wer hat dir denn die Haare so schlecht o. ä. geschnitten?);
Ü das Sofa hat einen neuen Bezug verpasst bekommen.
☆ jmdm. eins/eine verpassen (ugs. ; jmdm. eine Ohrfeige, eine Tracht Prügel geben)
1.
Ü das Sofa hat einen neuen Bezug verpasst bekommen.
☆ jmdm. eins/eine verpassen (ugs. ; jmdm. eine Ohrfeige, eine Tracht Prügel geben)