Duden - Das Stilwörterbuch
verlaufen
1.a) sich verirren: die Kinder haben sich [im Wald] verlaufen; der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte;
b) auseinandergehen: die Menschenansammlung verlief sich langsam; während das Geschäft geschlossen war, hatte sich die Kundschaft verlaufen (auf andere Geschäfte verteilt);
Ü das Hochwasser, die Überschwemmung hat sich wieder verlaufen (ist abgeflossen).
2. sich erstrecken: der Weg verläuft schnurgerade; die Linien verlaufen parallel; die Straße verläuft entlang der Grenze, den Bach entlang.
3. ablaufen: die Feier, der Abend verlief sehr harmonisch; die Generalprobe, die Prüfung ist glänzend verlaufen; die nächsten Tage verliefen langweilig; die Untersuchung verlief ergebnislos; es verlief alles nach Wunsch, ohne Zwischenfall; die Krankheit ist normal, tödlich verlaufen; es ist alles glatt, gut, glücklich verlaufen.
4.
a) auseinanderfließen: die Tinte, die Farbe verläuft auf dem schlechten Papier; die Schminke, die Wimperntusche ist verlaufen;
b) zerlaufen: der Käse verläuft, wenn er überbacken wird; die Butter in der Pfanne verlaufen lassen.
6. sich verlieren: die Spur verlief im Sand; der Weg verläuft sich ins/im Gestrüpp.
1.
b) auseinandergehen: die Menschenansammlung verlief sich langsam; während das Geschäft geschlossen war, hatte sich die Kundschaft verlaufen (auf andere Geschäfte verteilt);
Ü das Hochwasser, die Überschwemmung hat sich wieder verlaufen (ist abgeflossen).
2.
3.
4.
a) auseinanderfließen: die Tinte, die Farbe verläuft auf dem schlechten Papier; die Schminke, die Wimperntusche ist verlaufen;
b) zerlaufen: der Käse verläuft, wenn er überbacken wird; die Butter in der Pfanne verlaufen lassen.
6.